Traduction de «automated highway » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

automated highway
autoroute automatisée

automated highway lane
autoroute électronique

National Automated Highway System Consortium | NAHSC [Abbr.]
consortium américain des autoroutes automatisées

automated highway
autoroute automatisée | autoroute automatique

automated highway lane
voie d'autoroute automatique [ voie d'autoroute électronique ]

intelligent highway [ smart highway | automated highway | automatic motorway ]
autoroute automatique [ autoroute intelligente | route automatisée | autoroute automatisée | route automatique ]

hy-rail equipment | hi-rail equipment | highrail equipment | rail-highway equipment | rail-highway automative equipment
matériel de travaux rail-route | matériel rail-route | véhicule rail-route | engin rail-route

operate automated stage movement and flying systems | operate automated stage movement control system | control automated flying systems | operate automated stage movement control system
utiliser un système automatisé de commande de mouvement de la scène

information highway [ information superhighway | data highway | information freeway | info highway | I-way | Infobahn | electronic highway | infobahn | electronic superhighway ]
inforoute [ autoroute de l'information | autoroute informatique | autoroute numérique | autoroute informationnelle | autoroute électronique ]

information superhighway | information highway | info highway | i-way | infobahn | info strada | electronic highway
autoroute de l'information | inforoute | autoroute électronique | autoroute numérique | autoroute informatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The federal highway administration wanted to look at whether automated highways have a place in our society in the future. If they do, then what are the standards and problems?
L'administration fédérale de la voirie voulait savoir si les autoroutes automatisées ont leur place dans la société de l'avenir et, dans ce cas, quels seront les normes et les problèmes?

We just recently completed an automated highway system demo.
Nous venons de terminer une démonstration du système autoroutier automatisé.

There are other elements that we'll just hit on briefly, such the automated highway system, which are systems that are farther down the road.
Je parlerai brièvement d'autres éléments, comme le système autoroutier automatisé, c'est-à-dire des systèmes un peu plus avancés.

In the future we'll get into the intelligent vehicle or what you may have heard of as the automated highway system.
À l'avenir, nous nous intéresserons aux véhicules intelligents ou ce que l'on appelle aussi le système autoroutier automatisé.

Other technical improvements (new propulsion systems, automated highway systems) will also change the content of drivers' jobs.
D’autres progrès techniques (nouveaux systèmes de propulsion, autoroute automatique) viendront aussi changer la teneur des tâches à effectuer par les chauffeurs routiers.

And high-tech ideas like high-speed automated highways being proposed by many futurists frankly strike me as ludicrously costly and ineffective.
Les grands projets axés sur la haute technologie, comme les autoroutes électroniques, imaginées par de nombreux visionnaires, me semblent excessivement onéreux et inefficaces.