Vertaling van "automated weather forecast " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automated weather forecast
prévisions météorologiques automatiques

develop model for weather forecast | developing models for weather forecast | create models for weather forecast | develop models for weather forecast
créer des modèles de bulletins météo | élaborer des modèles de prévisions météorologiques

develop long and short term weather forecasts using computer modelling software | use specialised computer models for weather forecasts | use specialised computer models for weather forecasting | utilise specialised computer modelling software for weather forecasting
utiliser des modèles informatiques spécialisés pour les prévisions météorologiques

on-line weather forecaster | weather anchor | weather forecast presenter | weather forecaster
météorologue présentatrice | présentateur météorologue | météorologue présentateur | météorologue présentateur/météorologue présentatrice

forecast | weather forecast | weather prediction
prévision | prévision du temps | prévision météorologique | prévisions météorologiques

numerical weather prediction [ NWP | numerical forecast | numerical weather forecast | numerical meteorological prediction | numerical forecasting | numerical weather forecasting ]
prévision numérique du temps [ PNT | prévision numérique | prévision météorologique numérique ]

automated worded weather forecast
prévisions météorologiques automatiques en langage clair

forecaster | weather forecaster
prévisionniste

forecast | meteorological forecast | weather forecast
prévision | prévision météorologique | prévision du temps

weather forecasting
prévision météorologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Poirier: All of these automated sites that provide weather forecasts would continue to provide the weather forecasts only.
Le sénateur Poirier : Toutes ces stations automatisées qui fournissent des prévisions météorologiques continueraient de fournir uniquement des prévisions.

There are certainly automated forecast systems and the actual location of the forecaster is now less important than it was 30 years ago, when I was a weather forecaster.
On a adopté des systèmes de prévisions automatisés et le lieu où sont les prévisionnistes a moins d'importance qu'il y a 30 ans, à l'époque où j'étais météorologue.

These automated weather station observations are essential for us to provide forecasts and warnings.
Les observations de ces stations météorologiques automatisées sont essentielles à l'établissement de nos prévisions et de nos avertissements.

Those reductions have been accomplished through closure of weather offices and consolidation of forecast production of weather in various centres; reduction in the number of climate observation sites; reduction in the number of water quality and quantity monitoring sites; automation of weather observation sites; and a different approach to dealing with spills, with more emphasis on prevention.
Ce résultat a été atteint par le biais de la fermeture de bureaux météorologiques et du regroupement de la production et de la diffusion des prévisions dans divers centres; de la réduction du nombre de centres d'observation du climat; de la réduction du nombre de centres de surveillance de la qualité et de la quantité des eaux; de l'automatisation des observations météorologiques dans divers centres; et de l'adoption d'une démarche différente pour le nettoyage des déversements, l'accent étant mis sur la prévention.