Traduction de «av » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tisha B'Av [ Ninth of Av ]
Tisha Be'Av [ Tishaveav | Tish Be'Av | Ticha Be-Ab | le neuvième jour du mois de Av ]

AV nodal re-entry tachycardia
tachycardie du nœud auriculoventriculaire par réentrée

atrioventricular nodal reentrant tachycardia | AVNRT | AV nodal reentrant tachycardia | atrioventricular nodal reentry tachycardia | AV nodal reentry tachycardia
tachycardie par réentrée nodale | tachycardie par réentrée intranodale

junctional tachycardia | nodal tachycardia | atrioventricular junctional tachycardia | AV junctional tachycardia | atrioventricular nodal tachycardia | AV nodal tachycardia
tachycardie jonctionnelle | tachycardie nodale

arteriovenous | av | AV
artérioveineux

audiovisual equipment [ audio-visual equipment | audio-visual hardware | audiovisual hardware | AV equipment | AV hardware ]
matériel audiovisuel [ équipement audiovisuel | appareils audiovisuels | machines audiovisuelles | machines audio-visuelles | équipement audio-visuel | matériel audio-visuel | appareils audio-visuels ]

audiovisual materials [ audio-visual materials | audio-visual software | audiovisual software | audio-visual program | audiovisual program | AV materials | AV software ]
documents audiovisuels [ documentation audiovisuelle | programme audiovisuel | documents AV | documents A.V. | documents audio-visuels | documentation audio-visuelle ]

Atrioventricular [AV] dissociation Interference dissociation
Dissociation:auriculoventriculaire [AV] | interférente

Paroxysmal tachycardia:atrial | atrioventricular [AV] | junctional | nodal
Tachycardie paroxystique:atriale | auriculoventriculaire [AV] | jonctionnelle | nodale

Audio-Visual | AV [Abbr.]
audiovisuel | AV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Possibly Commission decision on AV regulators group // 2nd half 2004
Décision possible de la Commission sur le groupe des régulateurs AV // 2ème semestre 2004

stnesis" and in the newspaper "Lauku Av; ze".
stnesis », ainsi que dans le journal « Lauku Av; ze ».

(vi) the National Tax relating to Income and Capital from the Exploration for and the Exploitation of Submarine Petroleum Resources and Activities and Work relating thereto, Including Pipeline Transport of Petroleum Produced (skatt til staten vedrørende inntekt og formue i forbindelse med undersøkelse etter og utnyttelse av undersjøiske petroleumsforekomster og dertil knyttet virksomhet og arbeid, herunder rørledningstransport av utvunnet petroleum); and
(vi) l’impôt national relatif au revenu et à la fortune tirés de l’exploration et de l’exploitation afférentes aux ressources pétrolières sous-marines et aux activités et travaux s’y rattachant, y compris le transport par oléoduc du pétrole produit (skatt til staten vedrørende inntekt og formue i forbindelse med undersøkelse etter og utnyttelse av undersjøiske petroleumsforekomster og dertil knyttet virksomhet og arbeid, herunder rørledningstransport av utvunnet petroleum); et

All of a sudden, the government said that it would combine everything, the AVN, the AVS, etc.
Tout à coup, le gouvernement a dit qu'il allait tout mêler ensemble, les AVN, les AVS, etc.

Cpl Heather McRitchie: Well, in our trade, basically—I can only go for our example or in the AVN world, AVS world—my trade has expanded to five trades now.
Cpl Heather McRitchie: Eh bien, dans notre corps de métier, essentiellement—je ne peux vous donner que l'exemple du nôtre ou de celui des techniciens en aéronautique, des techniciens en avionique—nous devons maintenant apprendre cinq métiers.

‘sammanfogade bitar av kött’ and ‘sammanfogade bitar av fisk’.
«sammanfogade bitar av kött» ou «sammanfogade bitar av fisk».

Maybe we can get people to understand if it's the STV, or AV, or whatever, but as Professor Massicotte said, nobody knows when you change the electoral system what the effect is going to be.
Nous pourrions peut-être faire comprendre à la population qu'il s'agit du vote unique transférable, ou du vote préférentiel, ou quoi que ce soit, mais comme le professeur Massicotte l'a indiqué, personne ne sait les répercussions qu'entraînera un changement apporté au système électoral.

We had instead a middle-management Transport Canada person who gave us a canned speech, an AV. It appears that Transport Canada is very involved with airports.
À sa place, nous avons eu un cadre moyen de Transports Canada qui nous a livré un discours de circonstance, avec support audiovisuel. Transports Canada est, semble-t-il, très intéressé par les aéroports.