Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "baildon farmers cannot understand " (Engels → Frans) :

The Western farmer cannot understand why an Ontario farmer has that privilege, and a western farmer does not have that privilege.

Les agriculteurs de l'Ouest n'arrivent pas à comprendre pourquoi les producteurs ontariens ont ce privilège, et pas eux.


What the farmers cannot understand is why there is the difference in dollars; experimentally, they have not been getting anywhere near $8 a bushel.

Ce que par contre les cultivateurs ne parviennent pas à comprendre, c'est la raison de cette différence en dollars; lors des premières tentatives, ils n'ont même pas pu obtenir 8 $ le boisseau, loin de là.


For the government, in the design of this program, to have it that this is not considered an expense is.I mean, the farmers cannot understand it.

Le fait que, quand il a conçu ce programme, le gouvernement n'a pas considéré cela comme des frais professionnels et.Je veux dire que les agriculteurs ne peuvent pas le comprendre.


While we are wreaking this damage in a flock that already has the best traceability in Europe – we have absolute guaranteed traceability in the UK at the present time and the sheep farmers cannot understand why we want to impose a new system of electronic identification when they already have high-quality traceability – we are importing sheep meat into the EU from outside, from countries that do not respect our levels of hygiene and welfare and the rigorous regulations that we apply to our sheep farmers.

Pendant que nous occasionnons ces dégâts à un cheptel qui dispose déjà de la meilleure traçabilité en Europe – nous avons une garantie absolue de traçabilité au Royaume-Uni à l’heure actuelle et les éleveurs de moutons ne comprennent pas pourquoi on veut leur imposer un nouveau système d’identification électronique alors qu’ils ont déjà une traçabilité de haute qualité –, nous importons de la viande de mouton en Europe originaire de l’extérieur, de pays qui ne respectent ni nos niveaux d’hygiène et de bien-être ni la réglementation rigoureuse que nous appliquons à nos éleveurs de moutons.


While we are wreaking this damage in a flock that already has the best traceability in Europe – we have absolute guaranteed traceability in the UK at the present time and the sheep farmers cannot understand why we want to impose a new system of electronic identification when they already have high-quality traceability – we are importing sheep meat into the EU from outside, from countries that do not respect our levels of hygiene and welfare and the rigorous regulations that we apply to our sheep farmers.

Pendant que nous occasionnons ces dégâts à un cheptel qui dispose déjà de la meilleure traçabilité en Europe – nous avons une garantie absolue de traçabilité au Royaume-Uni à l’heure actuelle et les éleveurs de moutons ne comprennent pas pourquoi on veut leur imposer un nouveau système d’identification électronique alors qu’ils ont déjà une traçabilité de haute qualité –, nous importons de la viande de mouton en Europe originaire de l’extérieur, de pays qui ne respectent ni nos niveaux d’hygiène et de bien-être ni la réglementation rigoureuse que nous appliquons à nos éleveurs de moutons.


I cannot understand, let alone support, the opposition from the traditional farmers' associations.

Je ne comprends pas, et je ne soutiens bien sûr pas l’opposition de la part des associations traditionnelles d’agriculteurs.


I cannot understand why quotas should be extended in this important sector, since it is to the disadvantage of the farmers concerned.

Je ne comprends pas pourquoi il faudrait étendre les quotas dans cet important secteur, puisque cette mesure serait défavorable aux agriculteurs concernés.


In other words, we ask farmers for investment and commitments to safeguard the quality of foodstuffs and then we dismantle the various measures protecting the sector: this is a policy which I really cannot understand.

En d’autres termes, nous demandons aux agriculteurs des investissements et des engagements pour protéger la qualité des aliments et nous démantelons ensuite les protections de ce secteur: je ne comprends vraiment pas cette politique.


I am not an expert on the environment or the IJC. When I was practicing law, I was guided by a certain judge who said, " It is not good law; 12 Baildon farmers cannot understand it" .

Je ne suis pas une spécialiste de l'environnement ou de la CMI. Lorsque je pratiquais le droit, j'étais conseillée par un certain juge qui disait: «Ce n'est pas une bonne loi; douze fermiers de Baildon ne peuvent la comprendre».


Therefore, I cannot understand why the member for Prince George—Peace River would want to prevent this money from going to Saskatchewan farmers and I am sure the farmers in that province would not understand it either.

Par conséquent, je n'arrive pas à comprendre pourquoi le député de Prince George—Peace River voudrait empêcher que cet argent aille aux agriculteurs de la Saskatchewan, et je suis certain que les agriculteurs de cette province ne comprendraient pas non plus.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'baildon farmers cannot understand' ->

Date index: 2024-12-22
w