Vertaling van "bailout worth $17 billion " (Engels → Frans) :

BMO received a bailout worth $17 billion representing 118 per cent and Scotiabank a bailout worth $25 billion representing 100 per cent of its value.
La BMO a reçu une aide de 17 milliards de dollars représentant 118 p. 100 de sa valeur et la Banque Scotia a reçu une aide de 25 milliards de dollars représentant 100 p. 100 de sa valeur.

(7b) As a result of public investments worth billions of euros, other sectors have achieved substantial reductions in greenhouse gas emissions, amounting to -34 % in industry, -14 % in households and -17 % in energy generation, since 1990.
(7 ter) Grâce à des milliards d'euros d'investissements publics, d'autres secteurs ont enregistré des réductions substantielles des émissions de gaz à effet de serre, à savoir - 34 % dans l'industrie,

No backloading, because a late surge after a series of small increases would mean the poor countries losing out on aid worth 17 billion euros between now and 2015.
Pas de financement rétroactif, car un sursaut tardif après une série de petites augmentations signifierait que les pays en développement perdraient 17 milliards d’euros d’aide d’ici 2015.

– (CS) Madam President, ladies and gentlemen, European countries are adopting bailout packages worth billions to save their financial institutions and industrial sectors.
– (CS) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, les pays européens adoptent des plans de sauvetage à coups de milliards d’euros pour venir en aide à leurs institutions financières et à leur industrie.

They estimated that if you could address trade distortions, as well as internal infrastructural bottlenecks, to make local markets accessible, Africa's internal market could be worth $50 billion a year versus the $17 billion a year coming from export farming.
Selon la commission, en corrigeant les distorsions des échanges, et en réduisant les goulots d'étranglement d'infrastructure intérieure afin de rendre accessibles les marchés de proximité, le marché intérieur de l'Afrique pourrait valoir 50 milliards de dollars par année, comparativement aux 17 milliards provenant de l'exportation des produits agricoles.

The ITC investigation covered imports worth $17 billion annually; some $4 billion of which come from the EU.
L'enquête de l'ITC a couvert des importations d'une valeur annuelle de 17 milliards USD dont 4 milliards correspondent aux importations de l'UE.

If he retains his power, we cannot be sure in the future that he will not once more go back to spending three-quarters of his gross national product on weapons, 15, 16, 17 billion dollars' worth of new weapons in the region year on year.
S'il se maintient au pouvoir, nous ne pouvons être certains à l'avenir qu'il ne va pas une fois de plus dépenser les trois quarts de son produit national brut pour des armes, à savoir 15, 16, 17 milliards de dollars consacrés à de nouvelles armes chaque année.

In Europe, electronic commerce is already worth €17 billion and is expected to reach €340 billion by 2003.
En Europe, il représente déjà 17 milliards d'euros et devrait atteindre 340 milliards d'euros d'ici à 2003.

In this budget the government has already announced 17 new spending initiatives worth $11 billion.
Dans ce budget, il annonce 17 nouvelles initiatives entraînant des dépenses de 11 milliards de dollars.