Vertaling van "ball eye " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ball eye
œil à rotule

atrophy of the eye-ball
atrophie du globe oculaire

eye-ball character
caractère lisible à l'oeil nu

ball's eye glass
rond de verre

eye disease [ defective vision | eye ailment | eye condition | eye defect | eye disorder | ophthalmopathy | visual defect | visual disturbance ]
maladie oculaire [ affection oculaire | atteinte à l'aptitude visuelle | maladie de l'oeil | maladie des yeux | pathologie oculaire | trouble visuel ]

accept referrals with eye conditions | receive patient referral with eye condition | receive patient referrals with eye conditions | receive referrals from eye clinics
recevoir les patients réorientés atteints de problèmes oculaires

carry out comprehensive eye examinations | perform comprehensive eye examination | perform comprehensive examination of the eye | perform comprehensive eye examinations
réaliser des examens complets des yeux

seeing-eye ground ball
roulant radar

soft eye ball [ soft eyeball ]
globe oculaire atonique

bearing [ ball bearing ]
roulement [ roulement à billes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today we are responding to these European pathologies and keeping our eye on the one ball that matters: the real economy.
Aujourd’hui, nous luttons contre ces pathologies européennes sans pour autant perdre de vue notre priorité: l’économie réelle.

With all eyes focusing on the ball, security at stadiums becomes all the more essential.
Avec tous les regards rivés sur le ballon, la sécurité dans les stades devient d’autant plus essentielle.

– (ES) Mr President, we believe that the new institutions need some time to establish themselves, but we also believe that we should not take our eye off the ball.
– (ES) Monsieur le Président, nous pensons que les nouvelles institutions ont besoin d’un peu de temps pour se mettre en place, mais nous pensons aussi que nous ne devons pas quitter la balle des yeux.

We are keeping an eye on the ball and will follow the situation on the ground.
Nous gardons un œil sur la balle et nous suivrons la situation sur le terrain.

To combat the effect of this crunch, we must begin to talk about the recovery. We took our eye off the ball when it came to the crisis we are in.
Pour combattre l’effet de cette crise, nous devons commencer à parler de la reprise.

Other examples include: Johann Strauss' operetta 'The Gipsy Baron' [20]; the song 'Fascination (Love in the afternoon)', music by Fermo D. Marchetti (died 1940) and lyrics by Maurice de Féraudy (died 1932); the song 'When Irish Eyes Are Smiling', music by Ernest R. Ball (died 1927) and lyrics by Chauncey Olcott (died 1932) and George Graff, Jr (died 1973).
Voici quelques autres exemples: l’opérette de Johann Strauss Le Baron Tzigane [20], la chanson Fascination (Love in the afternoon) , musique de Fermo D. Marchetti (décédé en 1940) et paroles de Maurice de Féraudy (décédé en 1932), la chanson When Irish Eyes Are Smiling , musique d’Ernest R. Ball (décédé en 1927) et paroles de Chauncey Olcott (décédé en 1932) et de George Graff Jr (décédé en 1973).

And thirdly, we need to keep our eye on the ball. To see the wood, which is safety at sea, not the tree, which is the Prestige .
Troisièmement, nous devons rester vigilants afin de voir la forêt, la sécurité maritime, et non l’arbre, le Prestige .

And thirdly, we need to keep our eye on the ball. To see the wood, which is safety at sea, not the tree, which is the Prestige.
Troisièmement, nous devons rester vigilants afin de voir la forêt, la sécurité maritime, et non l’arbre, le Prestige.

I also understand that there are other groups, particularly in Newfoundland, who have come to realize that George Baker is a man who keeps his head down, his eye on the ball, and always follows through.
Je comprends également qu'il y a d'autres groupes, surtout à Terre-Neuve, qui ont commencé à comprendre que George Baker est un homme qui garde la tête penchée et les yeux sur la balle et qui finit toujours son élan.

In a sense, the Department of Health moved out of nurse planning, did not keep its eye on the ball, and the ball, in a sense, got away.
En un sens, le ministère de la Santé s'est retiré de la planification des effectifs d'infirmières et a perdu la balle de vue. En un sens, la balle a quitté le terrain.