Vertaling van "base environmental officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

base environmental officer
agent de l'environnement de la base [ A Env B | agente de l'environnement de la base ]

Assistant Base Environmental Officer
adjoint à l'agent de l'environnement de la base

economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]
instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]

airport environmental expert | airport environmental officer | airport environment officer | airport environmental planning expert
technicienne environnement aéroportuaire | technicien environnement aéroportuaire | technicien environnement aéroportuaire/technicienne environnement aéroportuaire

environmental officer [ environment officer ]
agent de l'environnement [ agente de l'environnement | agent environnemental | agente environnementale | agent de protection de l'environnement | agente de protection de l'environnement | agent chargé de la protection de l'environnement | agente chargée de la protection de l'environnement ]

environmental officer
fonctionnaire de l'environnement | responsable de l'environnement

environmental policy consultant | policy officer | environmental policy officer | principal environmental policy officer
chargé de mission environnement | chargée de mission en environnement | chargé de mission en environnement/chargée de mission en environnement | chargée de mission environnement

enviromental promotions officer | environmental trainer | environmental education officer | environmental public relations specialist
animateur nature et environnement | animatrice en environnement | animateur en environnement/animatrice en environnement | animateur environnement

environmental protection officer
agent de protection de l'environnement

Environmental Health Officer | EHO [Abbr.]
inspecteur de la salubrité de l'environnement | responsable de l'hygiène de l'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. Calls on the Commission to use incentive-based measures more effectively, and to be more vigilant in monitoring and ensuring that transnational corporations whose subsidiaries or supply chains are located in countries participating in the GSP and GSP+ – whether or not they have their registered office in the European Union – as well as the countries concerned a) comply with their national and international legal obligations in the areas of human rights, social and labour standards and environmental rules, b) show a genuine commitment to the rights, protection and well-being of their workforce and citizens generally, c) uphold freedom of association and collective bargaining rights, and d) deal with any infringements swiftly and effectively;
14. demande à la Commission d'exploiter plus efficacement les mesures incitatives et de contrôler et de s'assurer, avec plus de vigilance, que les entreprises transnationales – qu'elles aient ou non leur siège social dans l'Union européenne – dont les filiales ou les chaînes d'approvisionnement se trouvent dans les pays participant aux systèmes SPG et SPG+, ainsi que les pays concernés, respectent leurs obligations légales, nationales et internationales en matière de droits de l'homme, de normes du travail, de normes sociales et de réglementation environnementale, qu'elles montrent un véritable attachement aux droits, à la protection et au bien-être de leur main-d'œuvre et des populations en général, qu'elles respectent la liberté d'association et les droits à la négociation collective et qu'elles traitent rapidement et efficacement toute violation éventuelle;

P. whereas undertakings are not directly subject to international law and whereas international agreements, particularly those relating to human rights, labour law and environmental protection, are binding on the signatory states but not directly on the undertakings whose head offices are based in those states; whereas, however, it is up to those states to ensure that undertakings whose head offices are based in their territory comply with their legal obligations and duty of diligence, and that they provide for adequate and appropriate sanctions should they fail to do so,
P. considérant que les entreprises ne sont pas soumises directement au droit international et que les conventions internationales, notamment en matière de droits de l'homme, de droit du travail, de protection de l'environnement, lient les États signataires mais pas directement les entreprises qui ont leur siège dans ces États ; mais qu'en revanche il appartient à ces États de s'assurer que les entreprises ayant leur siège sur leur territoire respectent leurs obligations juridiques et qu'elles observent un devoir de diligence, et de prévoir des sanctions adéquates et appropriées si ce n'est pas le cas,

R. whereas undertakings are not directly subject to international law and whereas international agreements, particularly those relating to human rights, labour law and environmental protection, are binding on the signatory states but not directly on the undertakings whose head offices are based in those states; whereas, however, it is up to those states to ensure that undertakings whose head offices are based in their territory comply with their legal obligations and duty of diligence, and that they provide for adequate and appropriate sanctions should they fail to do so,
R. considérant que les entreprises ne sont pas soumises directement au droit international et que les conventions internationales, notamment en matière de droits de l'homme, de droit du travail, de protection de l'environnement, lient les États signataires mais pas directement les entreprises qui ont leur siège dans ces États ; mais qu'en revanche il appartient à ces États de s'assurer que les entreprises ayant leur siège sur leur territoire respectent leurs obligations juridiques et qu'elles observent un devoir de diligence, et de prévoir des sanctions adéquates et appropriées si ce n'est pas le cas,

As honourable senators can see, under the process proposed in this bill, a seven person Yukon environmental and socio- economic assessment board will be created, along with six community-based designated offices located throughout the territory.
Comme les honorables sénateurs peuvent le constater, en vertu du processus prévu dans le projet de loi, on créera un office d'évaluation environnementale et socioéconomique du Yukon composé de sept membres et qui aura six bureaux désignés situés dans des localités du Yukon.

40. Welcomes the creation of the Environmental Information System for Environment and Sustainable Development for Africa of the Commission, based on satellite and computer-mapping technologies, helping the development activities of the Commission's Humanitarian Aid department (ECHO) office; recommends that a possible development and extension of the Commission structure to include a climate change observation network should be investigated;
40. se félicite de la création du système d'informations environnementales en faveur de l'environnement et du développement durable en Afrique, à l'initiative de la Commission, système reposant sur les technologies satellitaires et la cartographie numérique et permettant d'appuyer les activités de développement du service d'aide humanitaire de la Commission (ECHO); considère qu'il convient d'étudier la possibilité de développer et d'étendre la structure de la Commission en vue d'y inclure un réseau d'observation du changement climatique;

[Translation] A seven-person Yukon Environmental and Socioeconomic Assessment Board will be created, along with six community-based designated offices located throughout the territory.
[Français] On établira un conseil d'évaluation des effets environnementaux et socioéconomiques au Yukon, formé de sept personnes et de six bureaux désignés dans diverses collectivités réparties dans l'ensemble du territoire.

For example, do we need more capacity in our federal system, perhaps based at the Privy Council Office, to help generate more options for you as a minister and for us as members of Parliament, particularly the options that are at the economic and environmental interface?
Par exemple, est-il nécessaire de prévoir dans notre régime fédéral une capacité supplémentaire, peut-être au Bureau du Conseil privé, pour aider à trouver des options supplémentaires à vous proposer et à nous proposer, surtout les options qui sont à l'interface économique et environnementale?

Ever since it took office, this Commission has included among the four cornerstones on which its work is based the aim to make Union action, which had been primarily economic, more broadly based, covering economic, social and environmental concerns.
Dès le départ, cette Commission avait affiché, parmi les quatre principaux axes de sa politique, l'ambition de réorienter l'action de l'Union, jusqu'à présent essentiellement économique, vers une approche plus large, économique, sociale et environnementale.

The comments received have been compiled by the Federal Environmental Assessment Review Office (FEARO) and changes to the regulations based on these comments and the government's commitments are currently being prepared.
Le bureau fédéral d'examen des évaluations environnementales (BFEEE) a recueilli les observations formulées et, à la lumière de ces observations et des engagements gouvernementaux, des modifications aux règlements sont en cours.