Traduction de «based interceptor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ground-based interceptor | GBI [Abbr.]
intercepteur basé à terre | GBI [Abbr.]

satellite-based interceptor systems | SBIS [Abbr.]
systèmes satellitaires d'interception

communications locator | signal intelligence voice interceptor | communications interceptor | intelligence communications interceptor
spécialiste renseignement d'origine électromagnétique

Supersonic Miniature Air-Launched Interceptor [ MALI | Miniature Air-Launched Interceptor | Miniature Air Launched Interceptor ]
intercepteur Mali

oil interceptor [ oil trap | light-oil trap | oil separator | gasoline interceptor | gasoline trap | gasoline separator | gasoline-and-oil separator | petrol intercepting trap | oil removal tank | catch basin | interceptor ]
déshuileur [ intercepteur d'huile | séparateur d'essence | séparateur d'hydrocarbures | séparateur d'huiles | séparateur d'huile ]

interceptor [ fighter interceptor | interceptor aircraft ]
intercepteur [ chasseur d'interception | avion d'interception ]

interceptor sludges
boues provenant de déshuileurs

satellite interceptor | SAINT
intercepteur de satellites

evidence-based approach in primary care | evidence-based medicine in general practice | evidence-based approach in general practice | evidence-based approach in medical care
approche factuelle en médecine générale

apply an operation for an ITIL-based environment | applying operations for ITIL-based environments | apply operations for an ITIL-based environment | utilise operations for an ITIL-based environment
appliquer des opérations pour un environnement ITIL

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are talking about a defensive system of 20 ground based interceptors, eventually leading to 20 sea based interceptors that would in effect form a protective wall against the possibility of nuclear attack, of nuclear capability, nuclear weapons obviously carried upon ballistic missiles that came toward our nation and the nations of our friends.
Nous parlons d'un système de défense de 20 intercepteurs basés au sol, ouvrant possiblement la voie à 20 intercepteurs en mer, qui formerait en effet un mur protecteur contre l'éventualité d'une attaque nucléaire, d'une capacité nucléaire, d'armes nucléaires transportées par des missiles balistiques lancés vers notre pays et des pays amis.

It will have a rudimentary system of twenty ground-based interceptors at Fort Greeley, Alaska, and Vandenberg Air Force Base in California, in addition to up twenty sea-based interceptors.
Il s'agira d'un système rudimentaire constitué de vingt intercepteurs terrestres situés à Fort Greeley, en Alaska, et à la base de la force aérienne Vandenberg, en Californie, en plus de vingt intercepteurs en mer.

It is going to evolve over time, and it will be using different interceptors — sea-based and ground-based interceptors — a collection of interceptors.
Il évoluera au fil du temps et il utilisera différents intercepteurs — en mer et au sol.

That's the name of the American homeland missile defense system. Ground-based interceptors are very large interceptors based up at Fort Greely, Alaska, and at Vandenberg Air Force Base in California.
Les intercepteurs basés au sol sont de très gros engins conservés à Fort Greely, en Alaska, et à la base des forces aériennes Vandenberg, en Californie.

And all those associated problems with using sea-based and land-based interceptors are also taken away if you are doing space-based interceptors.
Et tous les problèmes associés aux intercepteurs basés en mer et au sol disparaissent eux aussi si on utilise des intercepteurs basés dans l'espace.