Vertaling van "basic feedstocks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

basic feedstocks
approvisionnements de base [ produits de départ ]

deliver basic support to patients | provide basic support for a patient | give basic support to patients | provide basic support to patients
apporter un soutien élémentaire aux patients

set up a basic recording | set up stereo basic recording | set up basic recording | setting up basic recording
configurer un enregistrement de base

basic facilities | basic public facilities | basic public services | basic services
équipements de base | équipements publics de base

basic access | basic access capability | basic rate access | ISDN basic access | single line IDA | single line integrated digital access
accès de base | accès en débit de base | capacité d'accès de base

aid in children's development of basic personal skills | assists in children's development of basic personal skills | assist in children's development of basic personal skills | help in children's development of basic personal skills
aider au développement des compétences personnelles de base d'enfants

{µ-[carbonato(2-)-O:O']}dihydroxidodicopper(II) [ copper carbonate basic | copper(II) carbonate hydroxide | dicopper carbonate dihydroxide | basic copper carbonate | basic copper(II) carbonate | basic cupric carbonate | (carbonato)dihydroxydicopper | copper carbonate hydroxide | cupric carbonate | dicopper dihydroxycarbon ]
{µ-[carbonato(2-)-O:O']}dihydroxidodicuivre(II) [ carbonate de cuivre basique | hydroxycarbonate de cuivre(II) | carbonate dihydroxyde de dicuivre | hydroxycarbonate de cuivre (II) ]

Gel (basic dose form)
gel

base child maintenance [ base child support | base maintenance | base support | basic child maintenance | basic child support | basic maintenance | basic support ]
aliments de base pour enfant [ prestation alimentaire de base pour enfant ]

basic ICT skills | basic information and communication technology skills | basic skills in ICT
compétences de base en technologies de l'information et de la communication | compétences de base en TIC | littéracie en TIC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In those circumstances, industries that rely particularly on natural gas as feedstock as opposed to energy source — although they also use it as an energy source — such as the methanol industry, ammonia, basic petrochemicals, fertilizer, lose their cost competitiveness in North America.
Dans ces circonstances, les industries qui comptaient tout particulièrement sur le gaz naturel comme une matière naturelle plutôt que comme une source d'énergie — même si elles l'utilisent aussi comme source d'énergie — comme l'industrie du méthanol, de l'ammoniac, des produits pétrochimiques de base, des engrais, ont perdu leur compétitivité liée aux prix en Amérique du Nord.

It has been found that all types of bioethanol and bioethanol in blends covered by this investigation, despite possible differences in terms of feedstock used for the production, or variances in the production process, have the same or very similar basic physical, chemical and technical characteristics and are used for the same purposes.
Il a été établi que tous les types de bioéthanol et le bioéthanol contenu dans les mélanges couverts par la présente enquête, malgré les éventuelles différences au niveau des matières premières utilisées pour leur production ou les variantes dans le procédé de fabrication, présentent des propriétés physiques, chimiques et techniques de base identiques ou très similaires et sont destinés aux mêmes utilisations.

Lyondell Chemical Company ("Lyondell") is a manufacturing company headquartered in the USA having its main business activities in intermediate chemicals and derivatives (mainly propylene oxide, propylene glycol, polyether polyol, styrene monomer), and in manufacturing of basic feedstocks like ethylene and propylene and their derivatives.
Lyondell Chemical Company (ci-après dénommée "Lyondell") est une entreprise industrielle dont le siège social se trouve aux États-Unis. Elle exerce l'essentiel de ses activités dans le secteur des produits chimiques intermédiaires et des dérivés (principalement l'oxyde de propylène, le polypropylène glycol, le polyol de polyéther, le styrène monomère) ainsi que dans celui de la fabrication de produits de base, comme l'éthylène et le propylène, et de leurs dérivés.

- any quantities of controlled substances exported from the Community, including substances which are re-exported under the inward processing procedure, separately identifying quantities exported to each country of destination and quantities exported for feedstock and processing agent uses, essential uses, critical uses, quarantine and preshipment uses, to meet the basic domestic needs of Parties pursuant to Article 5 of the Protocol and for destruction,
- toute quantité de substances réglementées exportées hors de la Communauté, y compris les substances réexportées sous le régime du perfectionnement actif, en indiquant séparément les quantités exportées vers chaque pays de destination et les quantités exportées en vue de leur utilisation comme intermédiaires de synthèse ou agents de fabrication, ou en vue d'utilisations essentielles, critiques, à des fins de quarantaine et avant expédition, pour répondre aux besoins intérieurs fondamentaux des parties conformément à l'article 5 du protocole, ou en vue de leur destruction,

Getting back to basic principles, the idea of densification of a feedstock is critical, certainly for the supply chain.
Pour en revenir aux principes de base, l'idée de la densification d'une matière première est cruciale, pour la chaîne d'approvisionnement en tout cas.

Basically, the reason why banks are hesitant to support new ventures into biomass is because those ventures cannot prove they have a long-term contract for the feedstock.
La raison fondamentale pour laquelle les banques hésitent à appuyer de nouvelles entreprises dans le secteur de la biomasse est que ces entreprises ne peuvent pas prouver qu'elles ont un contrat à long terme pour l'approvisionnement en matières premières.

Basically what you can be looking at as a feedstock are agricultural and forest residues, not to mention things like waste municipal paper and things like that.
Ce que l'on peut en gros prévoir comme matière première se sont les résidus agricoles et forestiers, sans parler de choses comme les papiers de rebut municipaux et autres.