These are coastal communities, so barging and these types of solutions could be out of what we call our beta sites and would lead to solutions that not only could be applied to Canada's north, but would lead to a business that could be sold around the world.
Il y a des collectivités côtières, alors les installations sur barge et ce type de solutions pourraient être mis à l'essai à ce qu'on appelle nos emplacements d'essai, et ce genre de solutions pourrait non seulement être appliqué dans le Nord du Canada, mais également être exporté partout dans le monde.