Traduction de «bev desjarlais churchill » (Anglais → Français) :

Ms. Bev Desjarlais (Churchill, NDP): Mr. Speaker, my hon. colleague from Churchill River and I share the Churchill name.
Mme Bev Desjarlais (Churchill, NPD): Monsieur le Président, mon collègue de Rivière Churchill et moi partageons le nom de Churchill.

Ms. Bev Desjarlais (Churchill, NDP): Mr. Speaker, once again I thank my colleague from Churchill River, Saskatchewan for bringing forth Motion No. 237.
Mme Bev Desjarlais (Churchill, NPD): Monsieur le Président, je remercie une fois de plus mon collègue de Churchill River, en Saskatchewan, d'avoir proposé la motion no 237.

Ms. Bev Desjarlais (Churchill, NDP): Madam Speaker, I would like to begin my speech by thanking the voters of the Churchill riding for their support.
Mme Bev Desjarlais (Churchill, NPD): Madame la Présidente, j'aimerais commencer mon discours en remerciant les électeurs de la circonscription de Churchill pour leur appui.

The hon. member for Churchill (1200) Mrs. Bev Desjarlais (Churchill, NDP): Mrs. Bev Desjarlais (Churchill, NDP)Mr.
Le vice-président: L'honorable députée de Churchill a la parole (1200) Mme Bev Desjarlais (Churchill, NPD): Monsieur le Président, j'invoque le Règlement.

Ms. Bev Desjarlais (Churchill, NDP): Mr. Speaker, it is a pleasure to speak to the bill on behalf of my caucus and specifically on behalf of our environmental spokesperson, my hon. colleague from Churchill River in Saskatchewan.
Mme Bev Desjarlais (Churchill, NPD): Madame la Présidente, je suis heureuse de parler de ce projet de loi au nom de mon caucus, et particulièrement au nom de notre porte-parole pour les questions environnementales, mon collègue de Churchill River, en Saskatchewan.