Vertaling van "bill obviously goes " (Engels → Frans) :

This bill obviously goes into much more detail than what I just mentioned.
Ce projet de loi est évidemment plus détaillé que ce que je viens de présenter.

I'm curious, generally, but with respect to private member's bills, obviously some assessment goes on within the Correctional Service of Canada.
En général, le SCC évalue sûrement les projets de loi d'initiative parlementaire.

Obviously, no one disagrees that this bill goes against freedom of expression.
De toute évidence, tout le monde s'entend pour dire que ce projet de loi entrave la liberté d'expression.

Obviously your focus is on the young hockey players in Saskatchewan, but the bill obviously goes a little bit further than that.
Vous vous intéressez bien évidemment aux jeunes joueurs de hockey de la Saskatchewan, mais il est évident que la portée du projet de loi est un peu plus large que cela.

That funding, in terms of our priority rankings, obviously goes to the top of the list and is being covered out of the contingency reserve (1100) Mr. Bill Matthews: So if I understand then, if there's a couple of million dollars of storm damage expenditure required for the Newfoundland region, that will come from the $23 million, or is that above and beyond?
Dès que nous pourrons faire cela, ce montant augmentera. Ces dépenses sont manifestement pour nous une priorité et ces montants sont pris à même la réserve pour éventualités (1100) M. Bill Matthews: Si j'ai bien compris alors, si la région de Terre-Neuve a besoin de quelques millions de dollars en raison des dégâts causés par la tempête, cette somme proviendrait-elle des 23 millions de dollars ou d'ailleurs?