Traduction de «biocontroller » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

biocontrol | biological control in agriculture
lutte biologique en agriculture

biocontrol | biological control | biological control measure | cultural control | pest control
lutte biologique

agrobiological | biocontrol agent | biological control agent | biopesticide | BCA [Abbr.]
biopesticide

biocontrol program [ biological control program ]
programme de lutte biologique

biological control [ BC | biological pest control | biocontrol ]
lutte biologique [ contrôle biologique | lutte biologique antiparasitaire ]

Biocontrol News
Nouvelles en lutte biologique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We might have to look at new pest-control technologies — and here I put an example of biological biocontrols — and also, changes in agricultural practices such as crop rotations and different cultivation practices.
Il pourrait falloir rechercher de nouvelles technologies de contrôle des parasites — et je cite ici les méthodes de contrôle biologiques — et aussi modifier les méthodes agricoles, telles que l'assolement et les pratiques culturales.

Do farmers have recourse to biocontrol approaches?
Les agriculteurs ont-ils recours aux méthodes de lutte biologique?

The Canadian Canola Council, which has been mentioned many times this morning, is also encouraging biocontrol approaches.
Le Conseil canadien du Canola, qui a été mentionné à plusieurs reprises ce matin, préconise aussi des méthodes de lutte biologique.

In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC Estonia received on 2 January 2007 an application from Andermatt Biocontrol GmbH for the inclusion of the active substance Spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Conformément à l’article 6, paragraphe 2, de la directive 91/414/CEE, l’Estonie a reçu, le 2 janvier 2007, une demande d’Andermatt Biocontrol GmbH visant à faire inscrire la substance active Spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus à l’annexe I de la directive précitée.

In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC Estonia received on 2 January 2007 an application from Andermatt Biocontrol GmbH for the inclusion of the active substance Helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Conformément à l’article 6, paragraphe 2, de la directive 91/414/CEE, l’Estonie a reçu, le 2 janvier 2007, une demande d’Andermatt Biocontrol GmbH visant à faire inscrire le virus de la polyhédrose nucléaire Helicoverpa armigera à l’annexe I de la directive précitée.

In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC the United Kingdom received on 22 April 2010 an application from Biocontrol Technologies S.L. for the inclusion of the active substance Trichoderma asperellum (strain T34) in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Conformément à l’article 6, paragraphe 2, de la directive 91/414/CEE, le Royaume-Uni a reçu le 22 avril 2010 de Biocontrol Technologies S.L. une demande d’inscription de la substance active «Trichoderma asperellum (souche T34)» à l’annexe I de ladite directive.

The preservation of native ecosystems, the development of biocontrol agents and the microbiological dimension of biodiversity and metagenomics will be promoted.
La préservation d'écosystèmes autochtones, le développement d'agents de contrôle biologique et la dimension microbiologique de la biodiversité et de la métagénomique seront encouragés.

The main objective of the Action is to increase the availability of new and improved bacterial antagonists and their toxins for use in biological control of insects in conventional and organic agriculture that will create economic value to the biocontrol industry and the growers.
Cette action a pour principal objectif d'accroître la disponibilité de nouveaux antagonistes bactériens améliorés et de leurs toxines pour la lutte biologique contre les insectes dans l'agriculture conventionnelle et biologique afin de créer une valeur économique pour l'industrie de la lutte biologique et les cultivateurs.

We have been doing biocontrol strategies for the control of aphids on greenhouse environments and landscapes, as well as biocontrol agents for turf pests, alternative weed control methods and bioherbicides in turf and nursery production.
Nous avons mis au point des stratégies pour le contrôle biologique des pucerons en serres et dans les cultures ornementales, des agents de contrôle biologique pour les ravageurs de pelouses et des méthodes de substitution pour le contrôle des mauvaises herbes ainsi que des herbicides biologiques pour la production de gazon et en pépinière.