68. Calls on the Commission to put forward proposals to revise Regulation (EU) 994/2010 on security of gas supply in such a way that Member States are required to establish a strategy to promote the switch, including in district heating, from gas to renewable energy sources such as geothermal, biomass, and solar thermal;
68. demande à la Commission de présenter des propositions en vue de réviser le règlement (UE) n° 994/2010 sur la sécurité de l'approvisionnement en gaz afin que les États membres soient tenus de se doter d'une stratégie visant à promouvoir la transition, y compris dans les systèmes de chauffage urbains, du gaz aux sources d'énergie renouvelables comme l'énergie géothermique, la biomasse et l'énergie solaire thermique;