Traduction de «blank cheque contract » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

blank cheque contract | blank contract
contrat en blanc

cheque specimen [ check specimen | blank cheque | blank check | sample cheque | cheque form ]
formule de chèque [ chèque ]

blank check | blank cheque
blanc de chèque | formule de chèque

cheque specimen | blank cheque | sample cheque
formule de chèque | chèque

cheque specimen | blank cheque | cheque form
formule de chèque | blanc de chèque

blank cheque [ blank check ]
chèque en blanc

stamped blank cheque form
formule en blanc de chèque timbré

unstamped blank cheque form
formule en blanc de chèque non timbré

Transfer/Receipt Form - For Blank Cheques
Formulaire de transfert/réception - Chèques en Blanc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These judgments do not give contracting authorities a blank cheque, but rather provide them with a clear framework.
Ces arrêts ne donnent pas aux adjudicateurs un chèque en blanc, mais tendent en revanche à établir un cadre clair.

The government, with support from the Liberals and their friends in the Bloc, are forcing closure on any of the issues around safety and allowing CN a blank cheque to write a new contract.
Avec l'appui des libéraux et de ses amis du Bloc, le gouvernement met fin à toute discussion entourant la sécurité et donne carte blanche au CN pour préparer une nouvelle convention collective.

They would like to hand the minister a blank cheque with which to compensate the contracting parties, mainly, one would assume, their Liberal friends.
Ils voudraient donner au ministre un chèque en blanc pour dédommager les parties contractantes, surtout, on suppose, les copains libéraux.