Traduction de «block core » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

core | core block center | core block centre | veneer core
noyau de déroulage

intellectual property core | IP core | intellectual property block | IP block
bloc de propriété intellectuelle | bloc de PI

storage block [ memory bank | memory block | block of memory | block of core ]
bloc mémoire [ bloc de mémoire | bank ]

intellectual property block | IP block | IP core
bloc de propriété intellectuelle | BPI | bloc de PI

intellectual property block [ IP block | IP core ]
bloc de propriété intellectuelle [ BPI | bloc de PI ]

firm core | firm block
cœur de processeur flexible | cœur flexible

core drilling [ core drilling operation | core sampling | core boring | coring | core-drill boring | core sounding ]
carottage [ carottage mécanique | sondage carotté | découpage de carottes cylindriques | forage-carottage ]

core crab | core grid | core iron | core rod | core wire
armature

Atrioventricular block, type I and II Möbitz block, type I and II Second-degree block, type I and II Wenckebach's block
Bloc (de) (du):auriculoventriculaire, type I et II | Möbitz, type I et II | second degré, type I et II | Wenckebach

core storage | core store | magnetic core storage | magnetic core store
mémoire à ferrites | mémoire à noyau magnétique | mémoire à tores | mémoire à tores de ferrite | mémoire à tores magnétiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the wake of the recent introduction of "EU Masters" (as the core building block of the ERASMUS-Mundus programme) and in view of the increased emphasis placed by the Bologna Process [43] on the third (doctoral) level of the emerging European framework of reference for qualifications, the time may be right to take a fresh look at the notion of "European" doctorates and the recognition of doctoral degrees in Europe for the purpose of careers in RD. This could take the form both of a challenge put to universities themselves, i.e., that they cross-recognise their highest level of academic degrees for the purpose of professional activities in academia and industry, and of a call to Member States to adjust the legislative framework so that joint doctorates become easier to implement.
À la suite de l'introduction récente des « masters UE » (en tant qu'élément fondamental du programme ERASMUS-Mundus) et compte tenu du poids accru donné par le processus de Bologne [43] au troisième cycle (doctoral) du nouveau cadre européen de référence pour les qualifications, il serait opportun de revoir la notion de doctorat « européen » et la reconnaissance des diplômes de doctorat en Europe pour les carrières dans la RD. Cela pourrait prendre la forme à la fois d'un défi lancé aux universités elles-mêmes (en leur demandant de reconnaître mutuellement leurs diplômes universitaires les plus élevés pour des activités professionnelles en milieu universitaire ou en entreprise) et d'un appel aux États membres d'adapter le cadre législatif afin de faciliter la mis en place de doctorats communs.

Altera also produces highly integrated power devices, known as power system-on-chip devices; pre-defined design building blocks, known as intellectual property cores; and proprietary development software.
Altera produit également des dispositifs hautement intégrés de puissance, appelés systèmes de puissance sur puce; des blocs à conception prédéfinie, connus sous le nom de blocs de propriété intellectuelle; ainsi que des logiciels de développement propriétaire.

Later, the expansion of the Parliamentary functions and support services into the West Block, to the south side of Wellington Street, and into the downtown core of Ottawa further exacerbated circulation problems and made it difficult for Members, staff and visitors to use the Precinct effectively.
Plus tard, l’étalement des fonctions parlementaires et des services de soutien jusqu’à l’édifice de l’Ouest, de l’autre côté de la rue Wellington et dans le centre-ville a aggravé les problèmes de circulation et rendu les déplacements difficiles dans la Cité, tant pour les parlementaires et le personnel que pour les visiteurs.

Freight and passenger trains pass through the downtown core, and each time they do, three streets are blocked.
Le chemin de fer traverse le centre-ville de Drummondville et chaque fois qu'un train de marchandises ou de passagers passe, cela bloque trois rues.

Where it is necessary in order to achieve the objectives of the ICT Policy Support Programme, and where there is a clear common interest of Member States as concerns European-level deployment of products, services, core service components or building blocks, the Commission may establish projects of common interest comprising necessary technical and organisational tasks.
La Commission peut mettre en place des projets d'intérêt commun prévoyant les tâches techniques et organisationnelles requises, lorsque de tels projets s'avèrent nécessaires à la réalisation des objectifs du programme d'appui stratégique en matière de TIC et pour autant que le déploiement, au niveau européen, de produits, de services ou d'éléments principaux de ceux-ci présente un intérêt commun évident pour les États membres.

It existed prior to our laws and is a core building block of modern society that must be preserved.
Il existait avant nos lois et c'est un fondement de notre société moderne qui doit être préservé.

These measures would not be sufficient by themselves to achieve significant progress, but could usefully support the core measures included in Blocks 1 and 2.
Bien que ces mesures ne puissent à elles seules entraîner une amélioration significative, elles pourraient compléter utilement les mesures principales prévues au titre des axes 1 et 2.

Block 1. core instruments to promote waste prevention.
Axe 1. instruments essentiels pour promouvoir la prévention des déchets.

Block 2. core instruments to promote waste recycling.
Axe 2. instruments essentiels pour promouvoir le recyclage des déchets.

Our downtown core is extremely old and posses a threat of block long fire devastation.
Notre centre-ville est extrêmement vieux et présente un risque d’incendie qui pourrait dévaster un pâté de maison en entier.