Traduction de «bottom fold » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bottom seam [ bottom fold ]
fond serti

bottoming machine [ bottom folding and seaming machine ]
machine à sertir les fonds

checked bottom | cold fold | crizzled bottom | frosted baffle
fond froid | fond gercé | fond glacé | glaçure du fond

folded bottom bag | gusseted bag
sachet à fond renforcé

folded bottom box
caisse à fond plié

fold in bottom
pli au fond

operate paper folding machines | operating paper folding machine | activate paper folding machine | operate paper folding machine
utiliser une machine à plier le papier

chopper fold | cross fold | right angle fold | quarter fold | cross folding | right-angle folding
pli croisé

bottom-up | bottom up | bottom-up approach | bottom-up method | bottom-up path | bottom-up strategy
approche ascendante | démarche ascendante | voie ascendante | approche vers le haut | approche par le bas | approche de bas en haut

folding-endurance tester [ folding endurance tester | fold tester | folding tester ]
pliagraphe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The filtration membrane is pushed at the bottom of the 15 ml conical tube with the help of the pestle and strongly pressed by doing approximately 20 successive back and forth movements with the pestle which should be positioned inside the filtration membrane folding according to the manufacturer's instructions.
Pousser la membrane de filtration au fond de la fiole conique de 15 ml à l'aide du pilon et appuyer fortement en faisant environ vingt mouvements de va-et-vient successifs à l'aide du pilon, qui doit être placé dans le pli de la membrane de filtration conformément aux instructions du fabricant.

(b) fold and stitch side and bottom seams to form a bag 475 × 300 mm;
b) plier la toile et coudre le bas et le côté de façon à former un sac d’environ 475 mm sur 300 mm;