Representing the Senate: Rose-Marie Losier-Cool Representing the House of Commons: Mauril Bélanger, Eugène Bellemare, Claudette Bradshaw, Sheila Finestone, Peter Goldring, Inky Mark, Ted McWhinney, Val Meredith, Mark Muise, Denis Paradis.
Représentant la Chambre des communes : Mauril Bélanger, Eugène Bellemare, Claudette Bradshaw, Sheila Finestone, Peter Goldring, Inky Mark, Ted McWhinney, Val Meredith, Mark Muise, Denis Paradis.