Traduction de «breakdown saw » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

breakdown saw | breaking-down saw | head saw | headrig | log saw
scie de premier débit | scie de tête

circular breakdown saw
scie à débiter circulaire

headrig [ head rig | head saw | headsaw | breakdown saw | breaking-down saw | low saw ]
scie de tête [ scie de premier débit | scie principale ]

irremediable marital breakdown [ irremediable marriage breakdown | irreparable marital breakdown | irreparable marriage breakdown | irretrievable marital breakdown | irretrievable marriage breakdown | permanent marital breakdown | permanent marriage breakdown ]
échec irrémédiable du mariage

chain saw cutting head | chain saw felling head | chain saw head(chainsawhead) | saw attachment | saw felling attachment | saw felling head | saw head attachment | saw head felling attachment | saw head(sawhead)
tête d'abattage à chaîne | tête d'abattage à chaîne coupante

tunnel breakdown | tunnel breakdown of a PN junction | tunnel breakdown of a p-n junction | Zener breakdown | Zener breakdown of a PN junction | Zener breakdown of a p-n junction
claquage par effet tunnel | claquage par effet Zener | tension de rupture de Zener

organisation of vehicle breakdown support | set up vehicle breakdown support | organise vehicle breakdown support | vehicle breakdown support organisation
organiser l'assistance dépannage d'un véhicule

creating breakdown notices | make breakdown notices | create breakdown notices | establish breakdown notices
créer des descriptifs de rôles

draft music cue breakdowns | draw up music cue breakdown | draft music cue breakdown | drafting music cue breakdown
composer un break de cue | composer une coupure de début de morceau musical

breakdown into individual operations | operations breakdown | breakdown | operation breakdown | splitting
parcellisation du travail | décomposition des tâches | parcellisation | parcellarisation | division du travail | division technique du travail | division manufacturière du travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The role of government regulation is to ensure that you enhance that separation of the good from the bad. Otherwise you will get a breakdown of markets, as we saw last year.
Les règlements adoptés par les gouvernements doivent servir à rendre cette distinction encore plus évidente, sous peine de voir les marchés s'effondrer comme l'an dernier.

I've provided a table similar to the one in the newspaper article, if you saw it, that does a similar breakdown for each district in the province and shows that in only two districts did a majority of Catholics evidently vote no. In all of the other districts a majority of Catholics voted yes, rising to as high as 70% in some districts.
J'ai fourni un tableau semblable à celui reproduit dans l'article de journal, si vous l'avez lu, qui présente une répartition semblable pour chaque district de la province et qui illustre que dans seulement deux districts une majorité des catholiques a de toute évidence voté non. Dans tous les autres districts, une majorité des catholiques a voté oui, majorité qui pouvait même atteindre 70 p. 100 dans certains districts.

They're twofold: one is a breakdown in the actual market—gapping, lack of liquidity in the exchange rate market.Interestingly, we saw an example of that in the Australian dollar during the summer.
Il s'agit de deux situations précises: premièrement, l'effondrement du marché lui-même — c'est-à-dire une mesure provisoire en cas de « gap », ou un manque de liquidités sur les marchés des changes.

Senator Sibbeston: I saw a breakdown of statistics done on a regional basis.
Le sénateur Sibbeston : J'ai vu que vous aviez effectué une ventilation des statistiques selon les régions.

I don't know what you feel about Cliff Chadderton's breakdown and how he saw it; he submitted that to us and made a presentation.
Je ne sais pas ce que vous pensez de la répartition que nous a proposée Cliff Chadderton.