Vertaling van "brief by answering " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pilots’ automatic telephone weather answering system [ PATWAS | telephone information briefing service ]
système téléphonique automatique de renseignements météorologiques pour les pilotes

question and answer briefing
période de questions

telephone answerer | answerer | telephone answering machine | telephone answering set | telephone answering equipment | TAE | telephone answering system | TAS | telephone answering device | TAD | Call corder | Code-a-phone | Record-a-call
répondeur téléphonique | répondeur | répondeur-enregistreur | répondeur-enregistreur téléphonique | répondeur automatique

answering machine [ telephone answerer | answerer | telephone answering machine | telephone answering device | telephone answering set ]
répondeur [ répondeur téléphonique | dispositif de réponse automatique | appareil de réponse automatique | appareil de réponse téléphonique | répondeur-enregistreur téléphonique ]

manage briefs for clothing production | manage design briefs for clothing manufacturing | manage briefs for clothing manufacturing | prepare manufacturing specifications from design briefs
gérer des demandes pour la production de vêtements

draft an architectural brief | draw up an architectural brief | architectural brief writing | write an architectural brief
rédiger une note d’information architecturale

organise briefing regarding products | undertake briefing regarding products | collect briefing regarding products | compile briefing regarding products
collecter des briefs produits

answering time | answering delay | answer delay | answering interval | speed of answer
temps de réponse | délai de réponse

answer meter signal | answer metre signal | answer signal | off-hook signal
signal de réponse

call forwarding on no answer | CFNA | call forward no answer | call forwarding don't answer | call forwarding on no reply | CFNR | call forwarding no reply
renvoi automatique sur non-réponse | renvoi des appels sans réponse | renvoi sur non-réponse | renvoi en cas de non-réponse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I appeared before a corrections review team, provided a brief and answered a number of questions of the team.
Je suis allé témoigner devant une équipe d'examen des services correctionnels, j'y ai présenté un mémoire et j'ai répondu à plusieurs questions que m'a posées cette équipe.

Try to give me as brief an answer as you can, please.
Essayez d'y répondre le plus brièvement possible, s'il vous plaît.

I can be brief in answer to this question.
- (EN) Je puis être bref dans ma réponse à cette question.

In brief, the answer is that the Commission has indicated its intention to examine the interaction between Community competition law on mergers and the social consequences of such mergers.
En bref, la réponse est que la Commission a fait part de son intention d'examiner l'interaction entre la législation européenne sur la concurrence en matière de fusions et les conséquences sociales de ces fusions.

As to whether I have had a briefing, the answer is no. However, as of this morning, I was given three dates when I could have a briefing by the ADM of Public Works, Jane Billings.
Quant à la question de savoir si j'ai assisté à une séance d'information, la réponse est non. Toutefois, on m'a proposé ce matin trois dates où la sous-ministre adjointe des Travaux publics, Jane Billings, pourra me donner une séance d'information.

– Madam President, I will be very brief by answering just the third question that related to the recommendations of the Committee of Independent Experts.
- (EN) Madame la Présidente, je serai très bref et répondrai seulement à la troisième question concernant les recommandations du groupe d'experts indépendants.

– (FR) Mr President, I will try to be brief in answering the Member’s question. The regional development plan submitted by the Spanish authorities on 29 October does not indicate how the Community funds will be allocated among the Spanish Objective 1 regions and therefore what your region of Andalusia will receive.
- Je vais m'efforcer, Monsieur le Président, d'apporter une réponse brève en disant à Mme la député que le plan de développement régional présenté par les autorités espagnoles le 29 octobre dernier ne me permet pas de conclure à une répartition des ressources communautaires entre les régions espagnoles de l'objectif 1 - puisque c'est cela dont il s'agit pour l'Andalousie - et de ce fait celles destinées à la région que vous représentez.

Chief Lavallée and Ms. Bolger made an introductory statement, presented a brief, and answered questions.
Le chef Lavallée et Mme Bolger font un exposé, présentent un mémoire puis répondent aux questions.

Chief Head made a presentation, submitted a brief and answered questions.
Le chef Head fait une déclaration, soumet un mémoire et répond aux questions.