Traduction de «broadband network infrastructure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

broadband local area network | broadband LAN | broadband network
réseau local à large bande | réseau local large bande | réseau à large bande | réseau large bande | réseau à bande large

broadband network [ broadband communications network | BB network | wideband network ]
réseau à très large bande [ réseau à haut débit | réseau à large bande ]

broadband wireless | mobile broadband | wireless broadband | wireless WAN | wireless wide area network | WWAN [Abbr.]
réseau étendu sans fil

broadband token-bus LAN | token-bus broadband LAN | token-bus broadband local area network
réseau local à large bande à jeton sur bus | réseau local en bus à jeton à large bande

broadband synchronous digital hierarchy network [ broadband SDH network ]
réseau à hiérarchie numérique synchrone à large bande

broadband LAN [ wideband local area network | wideband LAN | broadband local area network ]
réseau local à large bande

BB switching network | broadband switching network | wideband switching network
réseau de connexion à large bande

establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks
définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines

broadband integrated services digital network | B-ISDN | BISDN | broadband ISDN
réseau numérique à intégration de services à large bande | RNIS-LB | réseau numérique à intégration de services large bande | RNIS-LB | RNIS à large bande | RNIS large bande

broadband passive optical network | BPON | broadband PON | APON/BPON
réseau optique passif large bande | réseau passif BPON | réseau BPON

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Applying this principle to the broadband sector, the Commission considers that in areas where private investors have already invested in a broadband network infrastructure (or are further expanding the network) and are already providing competitive broadband services with an adequate broadband coverage, setting up a parallel competitive and publicly funded broadband infrastructure cannot be considered as an SGEI within the meaning of Article 106(2) TFEU (31).
Appliquant ce principe au secteur du haut débit, la Commission estime que, dans les zones où des investisseurs privés ont déjà investi dans une infrastructure de réseau haut débit (ou sont en train d’étendre encore leur réseau) et fournissent déjà des services compétitifs d’accès au haut débit avec une couverture appropriée, la mise en place d’une infrastructure haut débit parallèle, compétitive et financée par des fonds publics ne saurait être qualifiée de SIEG au sens de l’article 106, paragraphe 2, du TFUE (31).

The construction of a broadband network infrastructure with a view of its future commercial exploitation by the State or third-party operators, will also constitute an economic activity (12).
La construction d’une infrastructure de réseau haut débit dans l’optique de son exploitation commerciale par l’État ou par des opérateurs tiers constituera également une activité économique (12).

Telecommunications are increasingly becoming internet-based infrastructures, with broadband networks infrastructure catalysing the use of digital services across a whole range of activities in society.
Les infrastructures des télécommunications sont de plus en plus basées sur l'internet et constituées de réseaux à haut débit qui rendent une grande partie des activités en société tributaires de l'utilisation de services numériques.

Investment in fast and ultra-fast broadband network infrastructure would immediately boost employment related to construction and related equipment.
L'investissement dans les infrastructures de réseaux à haut débit rapides et ultrarapides stimulerait immédiatement l'emploi dans les secteurs de la construction et des équipements liés.

The Union will also need to pursue its efforts to remove the barriers hindering the development of an Internal Market for telecommunications and to ensure the availability of a secure broadband network infrastructure in all regions, devoting particular attention to the risk of digital divide between urban and remote and rural areas.
L'Union devra aussi poursuivre le démantèlement des obstacles auxquels se heurte le développement d'un marché intérieur des télécommunications et s'assurer de la disponibilité d'un réseau à bande large protégé dans toutes les régions, en prenant garde tout spécialement au risque d'une fracture numérique entre les zones urbaines, d'une part, et les zones rurales et éloignées, d'autre part.

- Research infrastructures, including broadband communication infrastructures for research, with in particular the introduction of an arrangement whereby integrated initiatives covering activities on several levels could be supported: transnational access, networking, research projects, services on a European scale.
-Les infrastructures de recherche, y compris les infrastructures de communication à large bande pour la recherche, avec notamment l'introduction d'une formule permettant de soutenir l'exécution d'initiatives intégrées couvrant des actions sur plusieurs plans : accès transnational, mise en réseaux, projets de recherche, services à l'échelle européenne ;

The emergence of network-based services such as the Internet has created an urgent need to upgrade and expand existing broadband infrastructures.
L'apparition des services distribués au moyen d'un réseau, comme Internet, entraîne un urgent besoin d'améliorer et d'étendre les infrastructures à large bandes actuelles.

In the 21st Century, the building of a broadband communications infrastructure will be just as important for the future of our country as the building of the transcontinental railway and, later, of the road network, has been in the previous centuries.
Au XXI siècle, la construction d'une infrastructure de communications à large bande sera tout aussi importante pour l'avenir du pays que celle du chemin de fer transcontinental et, par la suite, celle du réseau routier l'ont été au cours des siècles derniers.

The Council discussions focused on the following four areas: broadband access infrastructure; a multi-platform approach to maximising accessibility; availability of on-line public services and digital content; network security and Internet protocol Ipv6.
Le débat du Conseil s'est concentré sur les quatre aspects suivants: les infrastructures d'accès à large bande; une approche multi-plateforme pour optimaliser l'accessibilité; la disponibilité de services publics en ligne et de contenus numériques; la sécurité des réseaux et le protocole Internet Ipv6.

Our Canadian network providers invest approximately $6 billion a year to support this infrastructure network, including development and support of digital and broadband network and high speed access throughout our country for wireless and Internet applications.
Nos fournisseurs de réseaux canadiens investissement environ 6 milliards de dollars par année pour développer et entretenir l'infrastructure de ces réseaux, notamment les réseaux numériques et à large bande ainsi que l'accès haute vitesse partout au pays pour les applications sans fil et Internet.