Vertaling van "broker loan borrowing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rehypothecation | broker loan borrowing
réhypothèque

broker loan | broker's loan
prêt aux courtiers de Bourse

stock loan [ loan on stock | stock loan/borrow ]
prêt de titres [ prêt de valeurs mobilières ]

broker loan rate
taux d'avance sur titres

broker loan
prêt aux courtiers en valeurs mobilières

broker loan rate
taux d'avances sur titres | taux des avances sur titres

loan | borrowing | loan payable
emprunt

broker loan rate
taux d'avances sur titres

borrowing [ fixed-interest loan | floating-rate loan ]
emprunt [ emprunt à taux fixe | emprunt à taux variable ]

borrowed capital | debt capital | deposits and borrowed funds | liabilities | loan capital | outside capital
dettes envers les tiers | emprunts et dettes | fonds de tiers | fonds étrangers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) the conditions governing a loan are either fixed by the financial corporation granting the loan or negotiated by the lender and the borrower directly or through a broker;
a) ses conditions sont soit fixées par la société financière qui l'accorde, soit négociées entre le prêteur et l'emprunteur directement ou par l'intermédiaire d'un courtier;