You cannot make any money in the savings accounts, so there is no incentive to put money into a TFSA. The only way to put money into a TFSA or RRSP nowadays is to go to a brokerage firm or open and manage your own investment accounts and collect dividends.
Il n'y a pas d'argent à faire avec un compte d'épargne, et les gens ne sont donc pas incités à mettre de l'argent dans un CELI. La seule façon de mettre de l'argent dans un CELI ou dans un REER de nos jours est de s'adresser à une firme de courtage ou d'ouvrir et de gérer son propre compte d'investissement et d'y percevoir les dividendes.