Vertaling van "bryan williams " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Williams tube | Williams cathode-ray tube | Williams memory tube | Williams storage tube | Williams store tube
tube de Williams

Williams test | Williams' test
test de William

Williams syndrome | Williams-Beuren syndrome | WS [Abbr.]
syndrome de Williams | syndrome de Williams-Beuren

Williams liqueur | Williams pear liqueur
liqueur d'eau-de-vie de poire Williams

Concordia University [ Sir George Williams University | Sir George Williams College | Loyola College ]
Université Concordia [ Université Sir George Williams | Collège Sir George Williams | Collège Loyola ]

pear williams spirit | williams
eau-de-vie de poires williams | williams

Williams plastometer
plastomètre Williams

Williams unit
machine Williams unit

Johnson-Williams liquid water meter | J-W meter
détecteur d'eau liquide Johnson-Williams | détecteur J-W

Williams pears for distillation
poires William à distiller

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This sounds like Bryan Williams.
On croirait entendre Bryan Williams.

In 1896, William Jennings Bryan, in a great speech about bimetallism, said, ‘You shall not crucify mankind upon a cross of gold’.
En 1896, William Jennings Bryan, dans un grand discours sur le bimétallisme, a déclaré: «Vous ne pouvez pas crucifier l’humanité sur une croix en or».

Mr. Gerald Keddy: We recommend to the minister that he review the appointment of Chief Justice Bryan Williams or maybe Mr. Bryan Williams, whichever it would be as chair of the Integrated Salmon Harvest Planning Committee.
M. Gerald Keddy: Nous recommandons au ministre de revoir la nomination du juge en chef Bryan Williams – ou peut-être M. Bryan Williams, l’un ou l’autre – comme président du Comité chargé de la planification intégrée de la pêche du saumon.

“In my opinion”, he says, “Bryan Williams brings the breadth of experience and necessary impartiality British Columbians expect in someone charged with the task of getting to the bottom of fisheries management practices”. Let us consider Mr. Williams' credentials.
Selon M. Narcisse, Bryan Williams a l'expérience et l'impartialité que les gens de la Colombie-Britannique veulent voir chez une personne chargée d'aller au fond des choses dans le dossier des pratiques de gestion de la pêche.

Sierra Club of Canada, B.C. Chapter is applauding Fisheries and Oceans Canada’s appointment of former B.C. Chief Justice Bryan Williams as Chair of the 2004 salmon post-season review.We believe that Mr. Williams has the skills to work with the representatives of the Integrated Harvest Planning Committee to recommend meaningful changes in the future management of southern B.C’. s salmon fisheries.
La section de la Colombie-Britannique du Sierra Club du Canada applaudit la nomination de l'ancien juge en chef de la Colombie-Britannique, Bryan Williams, pour diriger l'examen de la saison 2004 de pêche au saumon [.] Nous croyons que M. Williams a les compétences nécessaires pour travailler avec les membres du Comité chargé de la planification intégrée de la pêche du saumon, en vue de recommander des changements utiles pour la gestion future de la pêche au saumon dans le Sud de la Colombie-Britannique.

The second part of my question is about the Williams report. As we speak, an independent, impartial, public commission is going on with Bryan Williams, and it will report on a timely basis.
En ce moment, il y a une commission indépendante, impartiale et publique, présidée par Bryan Williams, qui se penche sur la question et qui fera rapport en temps opportun.