You would think, based on the comments of Mr. LeBlanc and some of the other Liberal members here, that getting an interpretation of the law from Elections Canada is kind of akin in its level of authority to going up Mount Sinai and speaking to the burning bush.
On pourrait croire, d'après les commentaires de M. LeBlanc et d'autres députés libéraux, qu'obtenir l'interprétation d'Élections Canada ressemble, de par son niveau d'autorité, à parvenir au sommet du mont Sinaï et à parler au buisson ardent.