Traduction de «butanoate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

3-methylbutyl butanoate [ 3-methylbutyl butyrate | isopentyl butanoate | isopentyl butyrate | isoamyl butyrate | butyric acid isopentyl ester | isoamyl butanoate | isoamyl butylate | isoamyl-n-butyrate | 3-methylbutyl ester of butanoic acid ]
butanoate de 3-méthylbutyle [ butyrate de 3-méthylbutyle | butanoate d'isopentyle | butyrate d'isopentyle | butyrate d'isoamyle | butyrate d'iso-amyle ]

butanoic acid methyl ester [ butyric acid methyl ester | methyl butanoate | methyl n-butanoate | methyl butyrate | methyl n-butyrate ]
ester méthylique de l'acide butanoïque [ ester méthylique de l'acide butyrique | butanoate de méthyle | n-butanoate de méthyle | butyrate de méthyle | n-butyrate de méthyle ]

butanoic acid [ n-butanoic acid | butyric acid | n-butyric acid | ethylacetic acid | normal butyric acid | propylformic acid | ethyl acetic acid ]
acide butanoïque [ acide n-butanoïque | acide butyrique | acide n-butyrique | acide éthylacétique | acide butyrique normal | acide propylformique ]

ethyl butyrate | ethyl butanoate
butyrate d'éthyle

glutamine | Gln | amino-4-carbamyl-butanoic acid
glutamine

threonine | Thr | 2-amino-3-hydroxy-butanoic acid
thréonine

1-propanecarboxylic acid | butanoic acid | ethylacetic acid
acide 1-propane-carboxylique | acide butanoïque | acide éthylacétique

butanoic acid
acide butanoïque

2,4-DB | 4-(2,4-dichlorophenoxy)butanoic acid | 4-(2,4-dichlorophenoxy)butyric acid
2,4-DB | acide 4-(2,4-dichlorophénoxy)butyrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Organic selenium in form of L-selenomethionine (2-amino-4-methylselanyl-butanoic acid) from chemical synthesis
Sélénium organique sous forme de L-sélénométhionine (acide 2-amino-4-méthylsélanyl-butanoïque) produite par synthèse chimique

the groundwater exposure assessment for metabolites (3RS)-3-(2-hydroxy-3,5-dinitro-phenyl)-butanoic acid (X103317) and (2RS)-2-(2-hydroxy-3,5-dinitro-phenyl)-propionic acid (X12335709);
l'évaluation de l'exposition des eaux souterraines aux métabolites (3RS)-3-(2-hydroxy-3,5-dinitro-phényl)-acide butanoïque (X103317) et (2RS)-2-(2-hydroxy-3,5-dinitro-phényl)-acide propionique (X12335709);

L-methionine ((2S)-2-amino-4-(methylthio) butanoic acid) produced by fermentation with Escherichia coli (KCCM 11252P and KCCM 11340P)
L-méthionine [acide (2S)-2-amino-4-(méthylthio) butanoïque] produite par fermentation avec Escherichia coli (KCCM 11252P et KCCM 11340P)

Zinc chelate of hydroxy analogue of methionine containing 17,5 %-18 % zinc and 81 % (2-hydroxy-4-methylthio) butanoic acid
Chélate de zinc de l’hydroxy-analogue de méthionine contenant de 17,5 % à 18 % de zinc et 81 % d’acide (2-hydroxy-4-méthylthio) butanoïque

Note 1: Butyric (n-butanoic) acid (C4) occurs exclusively in milk fat and enables quantitative estimations of low to moderate amounts of milk fat in vegetable and animal fats to be made.
Note 1: L’acide butyrique (n-butanoïque) (C4), présent exclusivement dans les matières grasses lactiques, permet de réaliser des estimations quantitatives de petites et moyennes quantités de matières grasses lactiques dans les graisses végétales et animales.

Repsol Butano is the company of the Repsol Group responsible for the LPG business.
Repsol Butano est la société du groupe Repsol qui est responsable des activités GPL.

Mergers: Commission approves acquisition of Shell Gas by Repsol Butano
Concentrations: la Commission autorise le rachat de Shell Gas par Repsol Butano

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Shell Gas (“Shell Gas”), a Portuguese subsidiary of the Shell Petroleum Company Limited, by Repsol Butano (“Repsol”), a Spanish undertaking which is part of Repsol Group.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement européen sur les concentrations, le projet de rachat de Shell («Shell Gas»), filiale portugaise de la société Shell Petroleum Company Limited, par Repsol Butano («Repsol»), entreprise espagnole appartenant au groupe Repsol.