Traduction de «buyers to spend » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assistant production buyer | set decoration buyer | property buyer | set buyer
acheteur-décorateur | acheteur-décorateur/acheteuse-décoratrice | acheteuse-décoratrice

cooperate with buyers to plan products for the store | liaising with buyers to plan products for the store | liaise with buyers to plan products for the store | work with buyers to plan products for the store
assurer la liaison avec des acheteurs pour la planification des produits pour le magasin

international media buyer | TV buyer | advertising media buyer | radio buyer
acheteuse d'espaces publicitaires | acheteur d'espaces publicitaires/acheteuse d'espaces publicitaires | acheteur d'espaces publicitaires

health care spending account | health care reimbursement account | health care expense account | health spending account | health spending plan | health services spending account | flexible spending account
compte gestion-santé | compte de gestion santé

cut expenditures [ cut spending | curtail spending | restrain spending | cut down on expenses | cut back on spending ]
diminuer les dépenses [ comprimer les dépenses | tailler dans les dépenses | couper dans les dépenses | réduire les dépenses | réduire les frais | couper les dépenses ]

reallocate spending [ re-align spending | realign spending | shift spending ]
réaffecter les dépenses

time buyer | time-buyer | airtime buyer | time broker
acheteur de temps | acheteuse de temps | acheteur-temps | acheteuse-temps | acheteur de temps-émission | acheteuse de temps-émission | préposé à l'achat de temps | préposée à l'achat de temps

buyer own brand | BOB | buyer's brand | Buyer's Own Brand
marque d'acheteur | MA

first time home buyer [ first-time buyer | first time buyer | first time owner ]
acheteur d'une première maison [ accédant à la propriété | accédant ]

Enterprise Buyer Professional Edition (1) | Enterprise Buyer (2) | Enterprise Buyer Professional (3) [ EBP ]
Enterprise Buyer Professional [ EBP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is the 10,000 other buyers that Larco will sell condominium units to that are the ones who will not want to spend $10,000 or $20,000 or $50,000 researching title.
Par contre, les 10 000 acheteurs à qui Larco vendra les condominiums ne veulent pas, eux, dépenser 10 000, 20 000 ou 50 000 $ pour des recherches sur les titres.

But if they don't understand that there is a cost, as with the 1-900 calls in the specific scratch and win ones that got me a little agitated, then they don't.It's a sad example of buyer beware, because they are getting caught and they're spending a lot of money when they don't have it.
Mais s'ils ne comprennent pas qu'il y a un coût, comme avec les numéros 1-900 pour les coupons à gratter qui sont à l'origine de ma petite colère, alors il ne faut pas.C'est un triste exemple d'abus car ils se font prendre et ils dépensent de l'argent, beaucoup, qu'ils n'ont pas.

EU buyers and advertisers spent €6.1 billion on apps in 2013, 30% of total global app spending, growing to €18.7 billion in 2018.
En 2013, les dépenses en applis des acheteurs et annonceurs européens se sont élevées à 6,1 milliards d'EUR, soit 30% du total mondial, et devraient atteindre 18,7 milliards d'EUR en 2018.

In 2009 more than 50,000 homes were purchased using the Home Buyers' Plan, which resulted in $2.1 billion in spinoff spending and more than 17,000 jobs.
En 2009, plus de 50 000 maisons ont été achetées au moyen du Régime d'accession à la propriété, ce qui a entraîné des retombées économiques de 2,1 milliards de dollars et la création de plus de 17 000 emplois.

Meanwhile, our governments are still authorising arms exports, which not only makes these people’s situation even worse, but also leads the buyers to spend huge sums of money for military purposes, when the social and development priorities of their countries require that it be spent elsewhere.
Parallèlement, nos gouvernements autorisent toujours les exportations d’armes, ce qui aggrave non seulement la situation de ces populations, mais incite également les pays acquéreurs à dépenser des sommes considérables à des fins militaires, alors que leurs priorités dans les domaines social et du développement requièrent d’autres objectifs de dépenses.

These conditions would require either the vendor or the buyer to spend monies, and all this work would then be for naught if the NCC decided to buy the property.
Ces conditions obligeraient soit le vendeur, soit l'acheteur à dépenser de l'argent, et tout ce travail serait pour rien si la CCN décidait d'acheter la propriété.