Vertaling van "cab card " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CAVR Cab Card [ Canadian Agreement on Vehicle Registration Cab Card ]
Fiche ECIV [ Fiche de l'Entente canadienne sur l'immatriculation des véhicules ]

CAVR cab card
fiche d'immatriculation ECIV

cab card
carte de véhicule

driver's cab | driving cab | engineer's cab | engineman's cab | control cab | cab
cabine de conduite | cabine de commande | loge de conduite | cabine | loge

long conventional cab | CBE | long nose cab | long nose truck | cab-behind-engine | regular cab | conventional cab
cabine reculée | cabine à capot long | cabine classique | cabine arrière | cabine conventionnelle

cab-over-engine [ COE | cab-over-engine truck | cab-over-engine motor truck | cab-over ]
cabine avancée

cab guard | cab protector | cab shield | canopy
bouclier de protection de cabine | protège-cabine

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

Batten cards | body-punched aspect cards | body-punched feature cards | coincidence hole cards | peek-a-boo cards | peep-hole cards
cartes à sélection visuelle | cartes à superposition par points de vue

private label card | private label credit card | proprietary card | proprietary credit card | retailed card | store card
carte accréditive | carte privative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You now say to yourself, " This guy will go on to port property; why should not the FAST card suffice?'' Or " This guy cannot get a FAST card because he has committed some customs offence,'' for example, he has smuggled some cigarettes in the cab of his truck.
Maintenant, vous vous dites : « Ce type va entrer sur le terrain du port; pourquoi est-ce que la carte du programme EXPRES ne suffit pas? » Ou encore : « Ce type ne peut obtenir une carte du programme EXPRES parce qu'il a commis quelque infraction aux règles douanières », par exemple il a passé en contrebande des cigarettes dans la cabine de son camion.

We think this is simply a modern sort of arrangement, whereby a carrier or driver need not necessarily have a card or some specific form of identification in the cab.
Nous pensons qu'il s'agit simplement d'une modalité moderne, suivant laquelle le transporteur ou le chauffeur n'a pas besoin de porter sur lui une carte ou un certificat d'identification particulier.