Vertaling van "cab stand " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cab stand [ taxi stand | taxicab stand ]
station de taxis

cab stand
place de voitures

driver's cab | driving cab | engineer's cab | engineman's cab | control cab | cab
cabine de conduite | cabine de commande | loge de conduite | cabine | loge

long conventional cab | CBE | long nose cab | long nose truck | cab-behind-engine | regular cab | conventional cab
cabine reculée | cabine à capot long | cabine classique | cabine arrière | cabine conventionnelle

cab-over-engine [ COE | cab-over-engine truck | cab-over-engine motor truck | cab-over ]
cabine avancée

cab-over-engine | COE | cab over engine | cab over | flat nose cab
cabine avancée | cab. av. | cab. avanc.

cab guard | cab protector | cab shield | canopy
bouclier de protection de cabine | protège-cabine

control cab | drivers cab
poste de conduite

chassis with cab | chassis-cab
chassis-cabine

cab black cab
taxi noir londonien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(j) designates a taxi or cab stand; or
j) désigner les stations de taxis ou de voitures de louage; ou

(2) A person who operates a motor vehicle for hire shall not solicit passengers on any highway or sidewalk other than a highway or sidewalk at or adjacent to a taxi or cab stand or his place of business.
(2) Il est interdit à tout conducteur de véhicule automobile de louage de solliciter des gens à prendre place dans sa voiture, en bordure d’une route ou sur un trottoir, si ce n’est à une station de taxis ou de voitures de louage ou dans le voisinage immédiat d’une telle station, ou encore à son lieu d’affaires.

39 (1) No chauffeur shall park a motor vehicle for hire at any place within a park other than a place designated by the superintendent as a taxi or cab stand.
39 (1) Il est interdit à tout chauffeur de laisser dans un parc un véhicule automobile en stationnement à des fins de louage, ailleurs que dans un endroit désigné par le directeur de parc comme station de voitures de louage ou de taxis.

However, it suspends this obligation as long as a broadcaster is a member in good standing of the Canadian Broadcast Standards Council, the CBSC, and is therefore bound by the CAB code.
Toutefois, cette obligation est levée si le radiodiffuseur est membre en règle du Conseil canadien des normes de radiotélévision, le CCNR, car il est alors lié par le Code de l'ACR.

The CAB thanks the standing committee for the time and the welcome that you've afforded us this morning, and we would be pleased to try to answer any questions you may have.
L'ACR remercie le comité permanent de lui avoir permis d'exprimer ses vues, aujourd'hui. Nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes les questions que pourraient avoir les membres.