Vertaling van "cab-operated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cab-operated
commandé par cabine [ commandé en cabine ]

cab operated bridge crane | cab operated crane | cab-operated crane | overhead travelling crane with cabin
pont roulant à cabine

control cab | operating cab
cabine de manoeuvre

cab operated bridge crane [ overhead travelling crane with cabin | cab-operated crane ]
pont roulant à cabine

cab operator | driver of an electric tractive unit | motorman
conducteur-électricien

driver's cab | driving cab | engineer's cab | engineman's cab | control cab | cab
cabine de conduite | cabine de commande | loge de conduite | cabine | loge

long conventional cab | CBE | long nose cab | long nose truck | cab-behind-engine | regular cab | conventional cab
cabine reculée | cabine à capot long | cabine classique | cabine arrière | cabine conventionnelle

cab-over-engine [ COE | cab-over-engine truck | cab-over-engine motor truck | cab-over ]
cabine avancée

cab guard | cab protector | cab shield | canopy
bouclier de protection de cabine | protège-cabine

cab black cab
taxi noir londonien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Agricultural tractors and self-propelled sprayers — Protection of the operator (driver) against hazardous substances — Part 1: Cab classification, requirements and test procedures
Tracteurs agricoles et pulvérisateurs automoteurs — Protection de l’opérateur (conducteur) contre les substances dangereuses — Partie 1: Classification des cabines, exigences et méthodes d’essais

CABs are contracted by operators who want their operations to be certified as legal. CABs are required to operate according to the ISO/IEC 17065 guideline.
Les opérateurs qui souhaitent faire certifier la légalité de leurs opérations font appel aux OEC, lesquels sont tenus de procéder dans le respect des lignes directrices de la norme ISO/IEC 17065.

58.2. Requirements under standard EN 15695-1 (Agricultural tractors and self-propelled sprayers — Protection of the operator (driver) against hazardous substances — Part 1: Cab classification, requirements and test procedures): category 1/category 2/category 3 category 4 (4) on cab classification with regard to protection against hazardous substances are met with relevant documentation included in the information document: yes/no (4)
58.2. Les prescriptions de la norme EN 15695-1 [Tracteurs agricoles et pulvérisateurs automoteurs — Protection de l'opérateur (conducteur) contre les substances dangereuses — Partie 1: Classification des cabines, exigences et méthodes d'essai], catégorie 1/catégorie 2/catégorie 3 catégorie 4 (4), concernant la classification de la cabine en fonction de la protection contre les substances dangereuses sont respectées et la documentation pertinente est incluse dans la fiche de renseignements: oui/non (4)

A CAB checks that the operator that is audited is operating in compliance with the Indonesian legality definition as contained in Annex II, including effective implementation of controls to prevent material from unknown sources entering its supply chains.
Les OEC veillent à ce que les entités contrôlées fonctionnent dans le respect de la définition indonésienne de la légalité, qui figure à l'annexe II, et vérifient notamment l'exécution des contrôles visant à empêcher l'entrée de bois de source inconnue dans leurs chaînes d'approvisionnement.

CAB are contracted by operators who want their operations to be certified as legal and are required to operate according to relevant ISO guidelines.
Les opérateurs qui souhaitent faire certifier la légalité de leurs opérations font appel aux organismes d'évaluation de la conformité, qui sont tenus de procéder dans le respect des lignes directrices ISO pertinentes.

The control-command and signalling equipment installed in the train drivers' cabs must permit normal operation, under the specified conditions, throughout the rail system.
Les équipements de contrôle-commande et de signalisation installés au sein des postes de conduite des trains doivent permettre une exploitation normale, dans les conditions spécifiées, sur le système ferroviaire.

Technical interoperability is the prerequisite for operational interoperability, in which the driving is based on consistent information displayed in the cabs and is in accordance with signalling principles defined for the high-speed network that are independent of the technology used.
L'interopérabilité technique est le préalable à l'interopérabilité opérationnelle dans laquelle la conduite est basée sur des informations cohérentes affichées dans les cabines et conformément aux règles générales définies pour le réseau à grande vitesse d'après les principes de signalisation indépendants de la technologie utilisée.

- the cab display and operating panel.
- le panneau d'affichage et de commande en cabine.

The control and command and signalling equipment installed in the train drivers' cabs must permit normal operation, under the specified conditions, throughout the trans-European conventional rail system.
Les équipements de contrôle-commande et de signalisation installés au sein des postes de conduite des trains doivent permettre une exploitation normale, dans les conditions spécifiées, sur le système ferroviaire transeuropéen conventionnel.