– (DE) Mr President, Mr President-in-Office, Commissioner, ladies and gentlemen, if we examine the so-called progress made in implementing the area of freedom, security and justice, the picture is pretty devastating.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, chers collègues, si nous examinons les prétendus progrès réalisés dans la mise en œuvre de l’espace de liberté, de sécurité et de justice, le constat est assez accablant.