One of my constituents, Ms. Barbara Center of the Lakeshore area multiservice program, which in Etobicoke we fondly call LAMP, articulated her concerns on the effects of possible reductions in federal transfer payments for health care at my Etibocoke-Lakeshore prebudget consultation in early January of this year.
Je voudrais vous parler d'une autre personne de ma circonscription, Mlle Barbara Center, du Lakeshore Area Multiservice Program, que nous appelons affectueusement le LAMP à Etobicoke. Au cours des consultations prébudgétaires que j'ai menées dans Etobicoke-Lakeshore, ma circonscription, au début de janvier, elle a exprimé des réserves concernant l'incidence des réductions possibles des paiements de transfert fédéraux au titre des soins de santé.