They realized that without regulation we were allowing the owners of some 50,000 PWCs to trump safety, the environment and the enjoyment of millions of Canadians who are swimmers, canoeists, sport fisherman, tourists and cottagers.
Ils se sont rendu compte que, sans réglementation, on permettait aux quelque 50 000 propriétaires de motomarines d'avoir préséance sur la sécurité, l'environnement et le plaisir de millions de Canadiens qui pratiquent la nage, le canot, la pêche sportive, le tourisme ou qui sont propriétaires de chalet.