Traduction de «kayak canoeist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

kayak canoeist
canoéiste de kayak (1) | kayakiste (2)

kayak pogie | kayaking pogie | kayak paddle pogie
manchon de kayak

kayak double K2 [ kayak pair | kayak double | tandem ]
kayak biplace [ K-2 | kayak à deux ]

kayaker | kayak paddler
kayakiste

eskimo rolling | kayak rolling | rolling kayak
esquimautage

paddle sport [ canoe-kayak | canoe/kayak | canoeing-kayaking ]
sport de pagaie [ canoë-kayak ]

Fédération québécoise du canot et du kayak [ FQCK | Fédération québécoise du canot-camping | Fédération québécoise du canot-kayak-camping ]
Fédération québécoise du canot et du kayak [ FQCK | Fédération québécoise du canot-camping | Fédération québécoise du canot-kayak-camping ]

kayak
kayak

canoeist
canoéiste

canadian canoeist
canoéiste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I know there has been information out there that we would be eliminating rivers that canoeists or kayakers paddle right now from being covered under our legislation.
D'aucuns prétendent que nous éliminerions de la couverture de la loi des rivières actuellement pratiquées par des canoéistes ou des kayakistes.

This regulation would ensure that bathers, kayakers, canoeists, fishermen and other people enjoying the shore area would be at far less risk of being injured or killed by an accidental personal watercraft encounter.
En vertu de ce règlement, les baigneurs, les kayakistes, les canoéistes, les pêcheurs et les autres personnes fréquentant la rive courraient beaucoup moins de risques d'être blessés ou tués dans une collision accidentelle avec une motomarine.

This would ensure that swimmers, kayakers, canoeists and others enjoying the shore would not be accidentally injured by careless use of a watercraft.
Cette mesure permettrait de réduire le risque que des baigneurs, des kayakistes, des canoteurs et d'autres usagers des rives ne se fassent blessés accidentellement par une embarcation.

I like to think we represent the hardcore canoeists and kayakers in the country, people who live and breathe this; it is a part of their lifestyle and a part of who they are.
J'aime à penser que nous représentons les canoéistes et les kayakistes purs et durs du Canada, c'est- à-dire des gens qui ne vivent que pour pagayer.

However, it is for canoeists and kayakers and other people that use the rivers to decide whether a river is navigable by navigating on it.
Cependant, c'est aux canoéistes, aux kayakistes et aux autres plaisanciers qu'il revient de décider si un cours d'eau est navigable en y naviguant.