Traduction de «candle ice » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

candle ice [ candled ice ]
glace en chandelle

cool a candle in the bath | refresh candles in baths | chill candles in baths | cool candles in baths
refroidir des bougies dans des bains

distress candles | dye a candle | dye candles | stain candles
colorer des bougies | teinter des bougies

grading candles | order candles | grade a candle | grade candles
classer des bougies

old candle [ candle | international candle ]
bougie décimale [ bougie internationale ]

footcandle | foot-candle | foot candle | candle-foot
pied-bougie | pied bougie | bougie-pied | lumen/pi² | pied-chandelle

candle | candling
arbre torché

candle light dinner [ candle dinner ]
souper à la chandelle [ dîner aux chandelles ]

candle grease sign | candle sign
signe de la tache de bougie

luminous intensity | I | light intensity | candlepower | candle power | candle-power | cp | apparent candlepower
intensité lumineuse | I v | I | intensité lumineuse visuelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During the ice storm we heard reports of increased prices for gasoline, diesel fuel, batteries, water, generators, candles, salt, firewood and other materials needed to fight the circumstances being dictated by natural causes.
Au cours de la tempête de verglas, on a entendu parler de prix accrus pour l'essence, le carburant diesel, les piles, l'eau, les génératrices, les bougies, le bois de chauffage et d'autres matériaux nécessaires pour tenir le coup dans une situation provoquée par des causes naturelles.

During the ice storm here in Ottawa, we had members phoning us up and complaining that because they happened to have the debit card facility in their premises, they became the supplier not only of the candles and other things people needed but of cash as well.
Pendant la tempête de verglas qui s'est abattue sur Ottawa, des membres nous ont appelés pour se plaindre du fait que, parce qu'ils offraient le service de paiement par carte de débit, ils étaient devenus les fournisseurs non seulement de bougies et d'autres choses, mais aussi d'argent comptant.

During the ice storm, Mr. Chairman, we heard reports of increased prices for gasoline, diesel fuel, batteries, water, generators, candles, firewood and materials like that, which were required to fight the circumstances being dictated by natural causes.
Au cours de la tempête de verglas, monsieur le président, on nous a signalé des hausses de prix de l'essence, du carburant diesel, des batteries, de l'eau, des génératrices, des bougies, du bois de chauffage et de matériaux semblables, dont les gens ont eu besoin pour lutter contre des circonstances créées par des causes naturelles.