Vertaling van "canola farmers rely very " (Engels → Frans) :

Canola farmers rely very heavily on international markets.
Les cultivateurs de canola comptent très fortement sur les marchés internationaux.

With over 90 per cent of Canadian canola ultimately destined for export markets, canola farmers rely on Canada's railways to help to get our products to customers and to keep those products competitive within the global oilseed market.
Sachant que plus de 90 p. 100 du canola canadien sont destinés aux marchés d'exportation, les producteurs de canola comptent sur le transport ferroviaire du Canada pour acheminer nos produits vers les clients et préserver la compétitivité de ces produits sur le marché mondial des oléagineux.

Canola farmers rely on international markets.
Les cultivateurs de canola comptent sur les marchés internationaux.

This, coupled with relatively high prices for canola, meant that canola farmers were feeling very optimistic about their future this fall.
Cela, jumelé à un cours relativement élevé du canola sur les marchés, a fait en sorte que les producteurs de canola se sentaient très optimistes quant à leur avenir cet automne.

Canadian farmers rely very heavily on trade with the United States and the Prime Minister and deputy minister are making a terrible mess of our trade situation with the U.S. I would like to know how large a negative economic impact the Minister of Agriculture and Agri-Food and the Deputy Prime Minister are willing to accept before they speak up about the need to improve relations with our best trading partner and friends.
Les agriculteurs canadiens comptent beaucoup sur le commerce avec les États-Unis, et le premier ministre et le vice-premier ministre sont en train d'envenimer nos relations commerciales avec les Américains. Quelles répercussions économiques négatives le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et le vice-premier ministre sont-ils prêts à tolérer avant de reconnaître la nécessité d'améliorer les relations avec notre plus grand partenaire commercial et nos meilleurs amis?