Traduction de «cat scanner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

computed tomography scanner | CT scanner | computerized axial tomography scanner | CAT scanner | computerized tomograph | scanner
tomodensitomètre | tacographe | EMI scanner | scanner | scanographe

CT scanner [ computer tomograph | CT-unit | CAT scanner | scanner ]
tomodensitomètre [ tomomètre | scanner | tacographe | scandographe | diascruteur | tomoscope numérique | tomoscanner | computomographe | scanographe ]

whole-body computed tomography scanner | whole-body CT scanner | computerized axial tomography whole-body scanner | CAT whole-body scanner | computed tomography whole-body scanner | CT whole-body scanner | whole-body scanner
tomodensitomètre pour corps entier | tomodensitomètre corps entier | scanner corps entier | scanographe corps entier

spiral computed tomography scanner | spiral computerized tomography scanner | spiral CT scanner | helical computed tomography scanner | helical computerized tomography scanner | helical CT scanner
tomodensitomètre hélicoïdal | scanner spiralé | scanner hélicoïdal | scanographe spiralé | scanographe hélicoïdal

limitations of microchip scanners | micro-chip scanners | differences between microchip scanners | microchip scanners
lecteurs de puce électronique

employ body scanners for clothing | use 3D body scanners for wearing apparel | operate 3D body scanners for clothing | use 3D scanners for clothing
utiliser des scanners 3D pour la confection d’articles d’habillement

handle scanner | run scanner | control scanner | operate scanner
utiliser un scanner

colour separation scanner [ color separation scanner | color scanner | colour scanner | separation scanner ]
scanner [ scanneur | scanner couleur | scanneur couleur | scanner de sélection | sélectionneur ]

curly-coated cat [ Rex cat | curly-coated Rex cat | poodle cat ]
chat ondulé [ chat astrakan | Rex ]

African Kaffir cat | Caffre cat | fettered cat
chat de cafrerie | chat ganté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have lost touch with the cost of an MRI or a CAT scanner, but if we are looking at $1 million or $2 million, Saskatchewan could have 30 of them in the next few days, and we sit here and debate this.
Je ne sais plus trop combien coûte un appareil d'examen par IRM ou un tomodensitomètre, mais si l'on parle d'un ou deux millions de dollars, la Saskatchewan pourrait en avoir 30 dans les prochains jours, mais nous sommes assis ici à en discuter.

There is a member opposite from British Columbia, where $132 million could flow in the next few days for medical equipment such as MRIs and CAT scanners.
Il y a en face un député de la Colombie-Britannique. Dans cette province, une somme de 132 millions de dollars pourrait être disponible dans les prochains jours pour l'achat d'équipement médical tels que les appareils d'examen par IRM et les tomodensitomètres.

Of this, $1 billion will be invested in much needed medical equipment such as MRIs and CAT scanners and $21.1 billion will be added to the Canada health and social transfer, this so that the provinces and the territories can accelerate the changes necessary to ensure that Canadians receive the high quality health care they deserve, to increase the number of doctors and nurses, to shorten waiting lists and to reduce the time spent in emergency rooms.
De cette somme, un milliard de dollars sera investi dans des appareils médicaux dont on a grand besoin, comme des machines IRM et des tomodensitomètres, et 21,1 milliards de dollars seront ajoutés au Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux afin que les provinces et les territoires puissent accélérer les changements qu'ils doivent apporter pour assurer aux Canadiens les soins de santé de haute qualité qu'ils méritent, accroître le nombre de médecins et d'infirmières et réduire les listes d'attente et le temps passé en salle d'urgence.

They needed that million dollars that the Prime Minister spent on a wasteful pre-election tour for a new CAT scanner.
Ils auraient eu besoin du million de dollars que le premier ministre a gaspillé en déplacements préélectoraux pour faire l'acquisition d'un nouveau scanner.

The area served by the Vernon Jubilee Hospital raised $760,000 for a CAT scanner and the building to house it to help diagnose serious illnesses.
Les habitants de la région desservie par Vernon Jubilee Hospital ont donné 760 000 $ pour acheter un tomodensitomètre et bâtir un immeuble pour l'abriter.