Vertaling van "cattle price has dropped dramatically since " (Engels → Frans) :

The feeder cattle price has dropped dramatically since May 20.
Le prix des bovins d'embouche s'est effondré depuis le 20 mai.

Like US market prices, EU banana prices have dropped sharply since mid-2002.
À l'instar de l'évolution constatée aux États-Unis, le prix des bananes a considérablement baissé dans l'Union européenne depuis la mi-2002.

For example, the grains and oilseeds prices have dropped dramatically since 1995.
À titre d'exemple, celui des céréales et des oléagineux a considérablement baissé depuis 1995.

The crime rate in California has dropped dramatically since the three strikes and you're out law was introduced.
La criminalité en Californie a considérablement diminué depuis l'adoption de cette loi.

The dramatic rise in oil prices which could undermine the recovery of the European economy, caused by the fact that the price of crude oil has tripled since March 1999, once again reveals the European Union's structural weaknesses regarding energy supply, namely Europe's growing dependence on energy, the role of oil as the governing factor in the price of energy and the disappointing results of policies to control consumption.
La hausse brutale des prix pétroliers qui pourrait saper la reprise de l'économie européenne que provoque le triplement du prix du pétrole brut, observé depuis mars 1999, révèle une fois encore les faiblesses d'approvisionnement énergétiques structurelles de l'Union européenne que sont le taux croissant de la dépendance énergétique de l'Europe, le rôle du pétrole en tant que prix directeur de l'énergie ainsi que les résultats décevants des politiques de maîtrise de la consommation.

Consumers spend more time talking and texting at prices at least 34.5% less than in 2004, including a 70% drop in roaming charges since 2005.
Les consommateurs passent de plus en plus de temps à téléphoner et à s’envoyer des messages, à des prix inférieurs à ceux de 2004 d’au moins 34,5 %, les tarifs d’itinérance ayant notamment baissé de 70 % depuis 2005.

Prices have dropped dramatically since the announced increase in acreage in the United States on March 27 and 28.
Les prix ont dégringolé depuis l'annonce de l'augmentation de l'« acrage » aux États-Unis les 27 et 28 mars.

The number of executions in the states of the US has dropped dramatically since 1999: there were 277 in that year, and 128 in 2005.
Nous espérons en tout premier lieu un changement de mentalité et, à cet égard, certains signes semblent indiquer une évolution dans ce sens. Le nombre d’exécutions pratiquées dans les États de ce pays a chuté depuis 1999: 277 exécutions cette année-là contre 128 en 2005.

They contribute to minimising risks by anticipating and preventing crises that can affect reputation and cause dramatic drops in share prices.
Elles contribuent à minimiser les risques en anticipant et prévenant les crises susceptibles de nuire à la réputation de l'entreprise et de provoquer une chute spectaculaire du prix des actions.

Over the last twelve months, oil prices have dropped dramatically, interest rates have continued to fall, and we have witnessed a substantial decline in the value of the dollar and rise in the Yen.
Au cours des 12 derniers mois les prix du petrole ont chute de facon spectaculaire, les taux d'interet ont continue a baisser et nous avons constate une depreciation importante du dollar et une appreciation du yen.