Traduction de «cba to expand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

expander | expander turbine | expander/turbo-generator | expansion turbine | turbine expander | turbo-expander
turbine de détente | turbodétendeur

CBA/CICA Joint Committee on Taxation - CBA Members
Comité mixte sur la fiscalité de l'ABC/ICCA (Membres de l'ABC)

exhaust pipe expander | exhaust pipe expanding tool | pipe expander | pipe expanding tool
outil pour agrandir les tuyaux d'échappement

exhaust pipe expander [ exhaust pipe expanding tool | pipe expander ]
outil pour agrandir les tuyaux d'échappement [ évaseur ]

Expanded Memory Specification [ EMS | expanded memory specification | Expanded Memory Specifications | EMS standard ]
spécification de mémoire paginée [ EMS | norme EMS | spécification EMS ]

fabric expanding device | spreader | expander | expander device | scrimping bar | spreading machine | spread board
élargisseur | élargisseuse | expanseur | machine de mise au large | étaleur | étendeur | machine à étaler | étaleuse | étaleuse de tissu

expand sporting activities | produce sports programmes | develop sports programmes | expand sports programmes
élaborer des programmes sportifs

consciousness-expanding | mind-expanding | psychedelic
psychédélique

dumdum | expanding bullet | expanding projectile | hollow-point bullet cartridge
balle à charge creuse | balle expansive | projectile expansif

expanded cork | expanded agglomerated cork
liège expansé | liège expansé pur | liège aggloméré expansé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maybe you could expand on what the CBA and maybe some of the banks are doing to get the message out very clearly on credit rating, on the importance of credit rating, on how you challenge your credit rating—because that has been an area that I've been involved with lately, it seems, as to how you do things.
Vous pourriez peut-être nous expliquer ce que fait l'ABC et peut-être certaines des banques pour transmettre très clairement le message sur la cote de crédit, sur l'importance de la cote de crédit et la façon de contester celle qui vous est octroyée, car c'est un domaine dont j'ai eu à m'occuper dernièrement et dans lequel il faudrait agir.

The differences are that the CBA points to an expanded role for the current section 100.
Les différences sont que l'ABC recommande un rôle élargi pour la version actuelle de l'article 100.

In conclusion, the CBA section remains of the view that in addition to potentially imposing significant costs on the business community unnecessarily, expanding the commissioner's mandate to undertake formal sector inquiries raises serious due process issues and is inconsistent with Canada's approach to competition law enforcement.
Pour conclure, la section de l'ABC reste d'avis que l'élargissement du mandat du commissaire pour qu'il puisse faire des enquêtes officielles sur un secteur entraînerait inutilement des coûts considérables pour le milieu des affaires, donnerait lieu à d'importantes préoccupations quant à l'application régulière de la loi, et ne serait pas compatible avec l'approche canadienne de l’application des dispositions législatives sur la concurrence.

I know that one of the concerns raised by the CBA had to do with clause 8 of Bill C-18, about expanding the list.
Je sais que l'ABC a mentionné que l'article 8 du projet de loi C-18, qui a pour effet d'élargir la liste des infractions, soulevait certaines préoccupations.

Ms. Patricia LeFebour: Obviously the position of the Bar Association is that any legislation that is enacted and in keeping with the recommendation of the CBA to expand the definition of marriage would be in keeping with charter principles.
Mme Patricia LeFebour: Manifestement, d'après l'Association du Barreau, toute loi qui tiendrait compte de la recommandation de l'ABC, qui est d'élargir la définition du mariage, serait conforme aux principes de la Charte.