Vertaling van "cd card " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CD-ROM card | CD card | CD-ROM business card | CD business card | CD business name card
carte CD-ROM | carte cédérom | carte CD | carte de visite CD-ROM | CD-ROM carte de visite | CD carte de visite

CD-ROM business card [ CD business card | CD-ROM card | CD-card ]
carte CD-ROM [ carte CD | carte de visite CD-ROM ]

CD recorder | CD writer | CD-ROM recorder | CD-ROM writer | CD-ROM burner | CD-R recorder | CD-R writer | CD burner | compact disc recorder | compact disc writer | compact disc burner
graveur de CD | graveur de CD-ROM | graveur de CD-R | graveur de disque compact | graveur de disques compacts | enregistreur de CD | enregistreur de CD-ROM | lecteur-enregistreur de CD | lecteur-enregistreur de CD-ROM

Compact Disc Digital Audio | CD-DA | Compact Disk Digital Audio | CD digital audio | compact disc audio | CD-A | audio CD | audio CD disk | sound CD | digital audio disk | music CD | musical CD
CD audio | CD-Audio | disque compact audio | CD | disque audionumérique | CD musical | CD de musique | disque compact musical

compact disc recordable [ CD-R | compact disc-recordable | CD-recordable | compact disk recordable | CD write-once | CD-WO | CD-WORM | CD write once read many ]
disque compact enregistrable [ CD-R | disque compact inscriptible | disque compact effaçable ]

Invitation Card - CDS
Version anglaise de DND 5219

CD-Recordable | Compact Disc Recordable | recordable CD | recordable compact disk | CD(R) [Abbr.] | CDR [Abbr.] | CD-R [Abbr.] | RCD [Abbr.]
compact disque enregistrable | disque compact pour l'enregistrement | CD-R [Abbr.]

CD-rewritable | CD-rewriteable | compact disc-rewriteable | CD-R/W [Abbr.] | CD-RW [Abbr.]
disque compact réinscriptible

CD burner | CD-Recorder | CD-ROM recorder | CD-R [Abbr.]
graveur de CD-ROM

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Suppose that instead of going to my music store I go into my computer—totally aside from the barber shop, because that's a different issue, which is broadcasting to the public—go to the Internet and hit a web page that says if I send them my credit card number they will send me electronically the same music I just bought on a CD.
Supposez qu'au lieu d'aller au magasin j'ouvre mon ordinateur—ce qui n'a rien à voir avec le coiffeur, car c'est une question très différente—que j'entre dans l'Internet et que j'arrive à une page web où il suffit que je donne mon numéro de carte de crédit pour recevoir électroniquement la même musique que je viens d'acheter sur CD.

(16) Durable media should include in particular paper, USB sticks, CD-ROMs, DVDs, memory cards or the hard disks of computers.
(16) Au nombre des supports durables devraient figurer notamment le papier, les clés USB, les CD-Rom, les DVD, les cartes à mémoire ou les disques durs d'ordinateur.

(16) The definition of durable medium should include in particular documents on paper, USB sticks, CD-ROMs, DVDs, memory cards and the hard drive of the computer on which the electronic mail or a pdf file is stored.
(16) La définition du support durable doit notamment inclure les documents sur papier, les clés USB, les CD-Rom, les DVD, les cartes à mémoire et le disque dur de l'ordinateur sur lequel est sauvegardé un courrier électronique ou un fichier PDF .

On the contrary, tangible digital items such as CDs and DVDs, memory cards, etc., are to be considered within the scope of the directive. The downloading of digital content from Internet, considered as a services contract concluded by electronic means and performed immediately, will also fall within the scope of the directive, but without a right of withdrawal.
Par contre, les supports numériques matériels comme les CD et les DVD ou les cartes à mémoire doivent être considérés comme relevant du champ d'application de la directive. Le téléchargement de contenu numérique à partir d'Internet, en tant que contrat de service conclu par voie électronique et exécuté immédiatement, entrerait aussi dans le champ d'application de la directive, mais sans être assorti d'un droit de rétractation.

For example, an MP3 player about the size of a credit card can store more music than was once held in an entire boxful of CDs.
Par exemple, un lecteur MP3 de la taille d'une carte de crédit peut maintenant contenir plus d'heures de musique qu'une boîte pleine de CD.

Other examples of privacy breaches [include] misplaced fax, CD-ROM, or USB drive key[,].sales receipts with credit card information thrown into recycling bin instead of the shredder[,] old computers reused with personal information still present on the hard drive[,] or customer files stolen during a break-in.
Parmi les autres exemples d'atteinte à la vie privée, mentionnons des documents égarés, notamment des fax, des cédéroms ou des clés USB, [.] des reçus de vente où figurent de l'information relative à une carte de crédit qui ont été mis dans un bac à recyclage au lieu d'une déchiqueteuse, de vieux ordinateurs qui sont réutilisés alors que le disque dur contient encore des renseignements personnels ou encore le vol de dossiers de clients lors d'un cambriolage.

They were in the field with a computer, doing the work, putting it on a CD, and sending it to Mexico for the printing of the card.
Ils étaient sur le terrain avec un ordinateur, faisaient le travail, consignaient les données sur un CD, qu'ils envoyaient au Mexique pour l'impression des cartes.

For instance, Austria produced a CD-Rom, Italy published a comprehensive paper handbook and a CD-card, Norway produced a specific video and a multimedia presentation.
Par exemple, l'Autriche a produit un CD-ROM, l'Italie a publié un guide complet sur papier et une carte CD-ROM, la Norvège a produit une vidéo spécifique et une présentation multimédia.