Traduction de «obese strain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

obese | obese strain
lignée de souris obèses | souche de souris obèses

morbid obesity [ extreme obesity | clinically severe obesity | obesity class III | class III obesity | class 3 obesity | obesity class 3 ]
obésité morbide [ obésité massive | obésité classe III | obésité classe 3 | obésité de classe III | obésité de classe 3 ]

abdominal obesity [ central obesity | upper-body obesity | truncal obesity | android obesity | centripetal obesity | apple-shaped obesity ]
obésité abdominale [ obésité androïde | obésité centrale | obésité tronculaire ]

gynoid obesity [ lower-body obesity | peripheral obesity | gynecoid obesity | pear-shaped obesity ]
obésité gynoïde [ obésité périphérique ]

android obesity | abdominal obesity | centripetal obesity | central obesity
obésité androïde | obésité abdominale | obésité centrale

anti-obesity charter | European Charter on Counteracting Obesity | obesity charter
Charte européenne sur la lutte contre l'obésité

visceral obesity | intraabdominal obesity | intra-abdominal obesity
obésité viscérale | obésité intraabdominale

android obese | abdominal obese | central obese
obèse androïde

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

Non Obese Diabetic | non-obese diabetic | NOD [Abbr.]
diabétique non obèse | NOD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Being physically active will lessen the strain on our health care system, as physical activity is associated with a reduced risk of cardiovascular disease, some types of cancer, diabetes, obesity, high blood pressure, depression, stress and anxiety. Additionally, being physically active as you age will give you a greater sense of well-being, belonging, confidence, self-assurance and the capability of a greater degree of independence.
Une population physiquement active a moins recours aux services médicaux, puisque l'activité physique contribue à réduire les risques associés à divers troubles de santé, dont les maladies cardiovasculaires, certains types de cancer, le diabète, l'obésité, l'hypertension artérielle, la dépression, le stress et l'anxiété.

Obesity places a great strain on the bone structure with all the negative consequences that entails.
L’obésité exerce une grande pression sur la charpente osseuse, avec toutes les conséquences négatives que cela implique.

If unchecked, rising obesity rates and aging baby boomers are likely to further increase those avoidable costs to our health care system, gradually fetter access by seniors to diagnostic and treatment services, exacerbate waiting times for care, and strain our children's and grandchildren's capacity to finance public health care.
Les taux croissants d'obésité non maîtrisée et le vieillissement de la génération des baby-boomers risquent de faire grimper encore davantage ces coûts évitables de notre système de soins de santé, d'entraver graduellement l'accès des aînés aux services de diagnostic et de traitement, d'accroître la période d'attente des soins et de mettre à rude épreuve la capacité de nos enfants et petits-enfants de financer le système des soins de santé publique.

Rising obesity rates and the aging baby boom population are likely to further increase those preventable costs to our health care system and strain our children's and grandchildren's capacity to finance it.
Les taux croissants d'obésité et le vieillissement de la génération du baby-boom feront probablement augmenter encore plus ces coûts évitables de notre système de santé et taxeront lourdement la capacité de nos enfants et de nos petits-enfants à le financer.