Traduction de «ceremony in cairo » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

engage in government ceremonies | take part in government ceremonies | operate state ceremonies | perform government ceremonies
organiser des cérémonies gouvernementales

get ceremonial locations ready | prepare ceremonial location | make ceremonial locations ready | prepare ceremonial locations
préparer des lieux pour une cérémonie

lead religious worship | undertake religious ceremonies | celebrate religious ceremonies | perform religious ceremonies
organiser des cérémonies religieuses

inaugural ceremony | official opening | opening ceremony
cérémonie d'ouverture | cérémonie inaugurale | ouverture officielle

Cairo Programme of Action [ Cairo Agenda for Action ]
Programme d'action du Caire

Salmonella cairo
Salmonella Stanley

award ceremony [ awards ceremony | recognition ceremony ]
séance de valorisation

ceremonial co-ordination [ ceremonial coordination ]
coordination des cérémonies

Cairo Guidelines and Principles for the Environmentally Sound Management of Hazardous Wastes
Lignes directrices et principes du Caire concernant la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux

Cairo
Le Caire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the signing ceremony in Cairo, Commissioner Hahn said: “This package of financial assistance clearly underscores the European Union's strong support to the Egyptian people.
Lors de la cérémonie de signature, qui s'est déroulée au Caire, le commissaire Hahn a fait la déclaration suivante: «Ce train de mesures d'aide financière témoigne clairement du ferme soutien apporté par l'Union européenne à la population égyptienne.

The ceremony took place in St. Mark's Cathedral in Cairo and was attended by high-ranking Coptic clerics, political leaders and members of the Coptic Orthodox community.
La cérémonie a eu lieu à la cathédrale Saint-Marc, au Caire, en présence d'importants ecclésiastiques coptes, dirigeants politiques et membres de la communauté copte orthodoxe.

Vice-President Loyola de Palacio and Mr Shafik, the Egyptian Minister of Civil Aviation both attended the ceremony held in Cairo.
Mme Loyola de Palacio, vice-présidente de la Commission, et M. Shafik, ministre de l'aviation civile de l’Égypte ont assisté tous deux à la cérémonie qui s'est tenue au Caire.

The inauguration ceremony, as well as the Information Day organised for the launch of the GNSS project, were hosted by the Ministry of Civil Aviation of the Arab Republic of Egypt in Cairo and were attended by officials and business executives both from the European Union and the MEDA partners.
La cérémonie d'inauguration et la journée d'information organisée pour le lancement du projet de GNSS ont eu lieu au Caire sous les auspices du ministère de l'aviation civile de la République arabe d’Égypte en présence de personnalités du secteur public et du secteur privé de l'Union européenne et des pays partenaires méditerranéens.