Based on the White Paper, the recently adopted Regulation of the Parliament and of the Council laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Authority and laying down procedures in matters of food safety, includes all issues having a direct or indirect impact on the safety of the food and feed supply chains, animal health and welfare, and plant health.
Sur la base de ce Livre blanc, le règlement récemment adopté par le Parlement et le Conseil établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l'Autorité européenne de sécurité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires , inclut les domaines ayant un impact direct ou indirect sur la sécurité des chaînes alimentaires (denrées et aliments pour animaux), la santé et le bien-être des animaux et la préservation des végétaux.