Traduction de «challenges that mike » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

challenge [ challenge to a judge | challenge to a juror | challenge to a lay magistrate | challenge to an arbitrator | challenge to a referee | challenge to a witness | challenge to evidence | challenge to jurors | challenge to testimony | jury challenge | recusal of a judge | recusation of a judge ]
récusation [ récusation d'arbitre | récusation d'un juge | récusation d'un magistrat non professionnel | récusation d'un témoignage | récusation d'un témoin | récusation de jurés ]

chest microphone | lapel microphone | lavalier microphone | neck microphone | necklace mike | pendant mike
micro boutonnière | micro cravate | micro sautoir | micro-boutonnière | micro-cravate | microphone de boutonnière | micro-sautoir

manage challenging people | managing challenging people | deal with challenging people | dealing with challenging people
gérer des personnes en situation difficile

maintain challenging work conditions during food processing operations | manage a challenging work condition during food processing operations | manage challenging work conditions during food processing operations | oversee challenging work conditions during food processing operations
gérer des conditions de travail difficiles lors d’opérations de transformation de denrées alimentaires

cope with demanding challenges | cope with demands that are challenging | cope with challenging demands | handle challenging demands
faire face à des exigences difficiles

challenge | challenge of antecedent transactions | challenge to a fraudulent preference
inopposabilité

bid challenge | bid protest | challenge | protest
contestation

action that is a challenge to authority
action attentatoire à l'autorité

challenge that
mettre en doute le fait que

challenges that arose
défis surgis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The mayor of Churchill, Mike Spence, is saying this is fantastic; he says there are challenges, but that the bill gives them the opportunity to look ahead and start to diversify the Port of Churchill to build a solid future.
Le maire de Churchill, Mike Spence, dit que c'est fantastique; il signale qu'il y a des défis, mais que le projet de loi leur donne la possibilité de se tourner vers l'avenir et de commencer à diversifier les activités du port de Churchill pour bâtir un avenir solide.

If we look at the challenges that Mike Harris' Conservative government in Ontario had in recovering from the disaster brought on by the Bob Rae An. hon. member: And Peterson.
Si l'on tient compte des défis que le gouvernement conservateur de Mike Harris a dû relever en Ontario, à la suite du désastre provoqué par le gouvernement de Bob Rae.

President Prodi will meet M. Mike Moore, Director General of WTO, to discuss the prospect of a New Round and to explore the WTO's role in the global architecture that should be emerging to adequately respond to the challenges of globalisation.
Le président Prodi rencontrera M. Mike Moore, directeur général de l'OMC afin d'examiner la possibilité d'un nouveau cycle de discussions et d'examiner le rôle de l'OMC dans l'architecture globale qui devrait être mise en place pour relever de façon appropriée les défis de la mondialisation.

Major-General Mike Ward, Deputy Commander, NATO training Mission-Afghanistan, Joint Task Force Afghanistan, International and Security and Assistance Force HQ, National Defence: In that area, we are interested in attracting more talent to the Ministry of Interior and less so to the Ministry of Defense, but the challenge is the same between the two.
Major-général Mike Ward, commandant adjoint, Mission d'instruction de l'OTAN en Afghanistan, Force opérationnelle interarmées en Afghanistan — Quartier général de la Force internationale d'assistance à la sécurité, Défense nationale : Nous souhaitons attirer davantage de collaborateurs talentueux au ministère de l'Intérieur qu'au ministère de la Défense, mais le défi est le même en ce qui concerne ces deux organisations.

Mr. Mike Scott: Then you would agree with the notion being proposed by some in British Columbia who are challenging the Nisga'a treaty and who have said that in fact the treaty contains provisions in a number of areas which say that Nisga'a laws will prevail over federal and provincial laws in the event of a conflict.
M. Mike Scott: Vous seriez alors d'accord avec ceux qui, en Colombie-Britannique, contestent le traité des Nishga et soutiennent que certaines de ses dispositions font primer les lois des Nishga sur les lois fédérales et provinciales en cas de conflit.