Traduction de «chemical abstracts service » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chemical Abstracts Service index number
numéro d'enregistrement auprès du Chemical Abstracts Service

Chemical Abstracts Service Source Index
Chemical Abstracts Service Source Index

Chemical Abstracts Service | CAS
Service des résumés analytiques de chimie | CAS

Chemical Abstracts Service Registry Handbook
Chemical Abstracts Service Registry Handbook

Chemical Abstracts Service
Chemical Abstracts Service

abstracting service
services signalétiques

abstract service provider/user
fournisseur/usager de service abstrait

summarising [ abstracting | summarizing | summary | synopsis | abstracting and indexing services(UNBIS) ]
condensation [ rédaction de résumé | résumé | synopsis ]

abstracting service
service d'analyses

abstracting service
service de résumés analytiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CAS No= Chemical Abstracts Service Registry Number.
No CAS= numéro du Chemical Abstracts Service Registry.

(c)European Inventory of Existing Chemical Substances (Einecs) number and Chemical Abstracts Services (CAS) number.
c)numéro Einecs (inventaire européen des produits chimiques commercialisés) et numéro CAS (Chemical Abstracts Service).

European Inventory of Existing Chemical Substances (Einecs) number and Chemical Abstracts Services (CAS) number.
numéro Einecs (inventaire européen des produits chimiques commercialisés) et numéro CAS (Chemical Abstracts Service).

code numbers: Chemical Abstracts Service (CAS) number, Harmonised System Customs Code and other numbers.
numéros de code: numéro du Chemical Abstracts Service (CAS), du système harmonisé de désignation et de codification des marchandises, et autres numéros.

Use limitation: sr — severe restriction, b — ban (for the category or categories concerned).CAS No = Chemical Abstracts Service Registry Number.
Restriction d’utilisation: sr – strictement réglementé, b – interdit (pour la ou les catégories considérées).No CAS = numéro du Chemical Abstracts Service Registry.

European Inventory of Existing Chemical Substances (Einecs) number and Chemical Abstracts Services (CAS) number;
numéro Einecs (inventaire européen des produits chimiques commercialisés) et numéro CAS (Chemical Abstracts Service);

code numbers: Chemical Abstracts Service (CAS) number, Harmonised System Customs Code and other numbers;
numéros de code: numéro du Chemical Abstracts Service (CAS), du système harmonisé de désignation et de codification des marchandises, et autres numéros;

Chemically well-defined substances shall be described by generic name, chemical name according to IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) nomenclature, other generic international names and abbreviations and/or Chemical Abstract Service Number (CAS).
Les substances chimiquement bien définies doivent être décrites au moyen de leur nom générique, de leur nom chimique selon la nomenclature de l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée), d'autres noms et abréviations génériques internationaux et/ou du numéro CAS (Chemical Abstract Service).

In order to ensure unambiguous identification of the chelating agents, the corresponding CAS numbers (Chemical Abstracts Service of the American Chemical Society), which uniquely identify the different isomers of the chelating agents, should be provided for each entry of that Annex.
Afin d’assurer une identification sans ambiguïté des agents chélatants, les numéros CAS correspondants (Chemical Abstracts Service of the American Chemical Society), qui identifient sans ambiguïté les différents isomères des agents chélatants, doivent être fournis pour chaque entrée de ladite annexe.