Traduction de «chuck block » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chuck block
monture de molette

magnetic chuck block
cale magnétique de fixation

square-cut chuck | chuck | square chuck | beef block
bloc d'épaule

concentric jaw-chuck | concentric jaw chuck | self-centring chuck | concentric chuck | self-centring jaw-chuck | self centering chuck | self-centering chuck | auto-centring chuck | core chuck
mandrin à mors à serrage concentrique | mandrin à serrage concentrique | mandrin concentrique | mandrin automatique | mandrin à centrage automatique

concentric jaw chuck | self-centering chuck | self-centring chuck | universal chuck
mandrin à mors à serrage concentrique | mandrin à serrage concentrique | mandrin concentrique

chuck | clamp in a chuck | grip in a chuck | hold in a chuck
prendre en mandrin | serrer en mandrin

swivel block boring chuck
mandrin aléseur à tourillon

Jacobs chuck [ Jacobs collet chuck | flexible rubber collet chuck ]
mandrin à pince Jacobs

Atrioventricular block, type I and II Möbitz block, type I and II Second-degree block, type I and II Wenckebach's block
Bloc (de) (du):auriculoventriculaire, type I et II | Möbitz, type I et II | second degré, type I et II | Wenckebach

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 2 Tuesday, March 27, 2001 The Special Committee on the Modernization and Improvement of the Procedures of the House of Commons met in camera at 5:05 p.m. this day, in Room 112-N, Centre Block, the Chair, Bob Kilger, presiding. Members of the Committee present: Bill Blaikie, Don Boudria, Michel Gauthier, Bob Kilger, and Chuck Strahl.
PROCÈS-VERBAL Séance n 2 Le mardi 27 mars 2001 Membres du Comité présents : Bill Blaikie, Don Boudria, Michel Gauthier, Bob Kilger et Chuck Strahl.

Mr. Chuck Strahl: Just to clarify that point, in your opinion, if PSAC—I just use that example—were escalating their strike and today they were going to hit Centre Block, they would have to come and get a permit, and you wouldn't likely give them one for that.
M. Chuck Strahl: Pour bien comprendre ce point, selon vous, si l'Alliance—ce n'est qu'un exemple—décidait d'intensifier ses mesures de grève et qu'elle décidait aujourd'hui de manifester devant l'édifice du Centre, il faudrait qu'elle vienne ici se procurer un permis, et il est peu probable que vous lui en donneriez un.

MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 146 Thursday, May 27, 1999 The Standing Committee on Justice and Human Rights met at 9:28 a.m. this day, in Room 308, West Block, the Acting Chair, Chuck Cadman, presiding.
PROCÈS-VERBAL Séance n 146 Le jeudi 27 mai 1999 Le Comité permanent de la justice et des droits de la personne se réunit aujourd'hui à 9 h 28, dans la salle 308 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Chuck Cadman, président suppléant.

Mr. Jim Gouk (Kootenay—Boundary—Okanagan, CPC): Mr. Speaker, the Liberals claimed that the opposition tried to block the testimony of Chuck Guité but the exact opposite was true.
M. Jim Gouk (Kootenay—Boundary—Okanagan, PCC): Monsieur le Président, les libéraux ont prétendu que l'opposition a essayé de faire obstacle au témoignage de Charles Guité, mais c'est en fait le contraire qui est vrai.

Please find a way to leave this valuable building block of society in its present state while upholding the rights of all Canadians (1020) The Vice-Chair (Mr. Chuck Cadman): Thank you, Reverend Taylor.
Nous vous adjurons de trouver le moyen de maintenir dans son état actuel cet élément fondamental de notre société tout en préservant les droits de l'ensemble des Canadiens (1020) Le vice-président (M. Chuck Cadman): Merci, révérend Taylor.

The tool shall be sealed into the block and shall consist of a rammer of no less than 178 mm or no more than 220 mm diameter and a tool chuck component identical to that normally used with the appliance being tested and complying with ISO 1180:1983, but sufficiently long to enable the practical test to be carried out
L'outil à sceller dans le bloc est constitué d'un fouloir d'un diamètre compris entre 178 et 220 mm et d'un outil d'emmanchement identique à celui utilisé habituellement avec l'appareil testé et conforme à la norme ISO 1180:1983, mais de longueur suffisante pour permettre l'exécution de l'essai.

THE TOOL SHALL BE SEALED INTO THE BLOCK AND SHALL CONSIST OF A RAMMER OF NO LESS THAN 178 MM OR NO MORE THAN 220 MM DIAMETER AND A TOOL CHUCK COMPONENT IDENTICAL TO THAT NORMALLY USED WITH THE APPLIANCES BEING TESTED AND COMPLYING WITH ISO RECOMMENDATIONS R 1180 AND R 1571 BUT SUFFICIENTLY LONG TO ENABLE THE PRACTICAL TEST TO BE CARRIED OUT .
L'OUTIL A SCELLER DANS LE BLOC SERA CONSTITUE D'UN FOULOIR EGAL OU SUPERIEUR A 178 MM ET INFERIEUR OU EGAL A 220 MM DE DIAMETRE ET D'UN OUTIL D'EMMANCHEMENT IDENTIQUE A CELUI UTILISE HABITUELLEMENT AVEC L'APPAREIL TESTE ET CONFORME AUX RECOMMANDATIONS ISO R 1180 ET R 1571 , MAIS DE LONGUEUR SUFFISANTE POUR PERMETTRE L'EXECUTION DE L'ESSAI PRATIQUE .