Traduction de «citizens bank canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Citizens Bank of Canada [ Citizens Trust Company ]
Banque Citizens du Canada [ Compagnie de fiducie Citizens ]

HSBC Bank Canada [ Hongkong Bank of Canada | National Westminster Bank of Canada | Barclays Bank of Canada | Wells Fargo Bank Canada | Lloyds Bank International Canada | Midland Bank Canada | Bank of British Columbia | ANZ Bank Canada | Grindlays Bank of Canada ]
Banque HSBC Canada [ Banque Hongkong du Canada | Banque National Westminster du Canada | Banque Barclays du Canada | Banque Wells Fargo du Canada | Banque Lloyds Internationale du Canada | Banque Midlands (Canada) | Banque de la Colombie-Britannique | Banque ANZ du Canada | Banque Grindlay d ]

Bank One Canada [ First Chicago NBD Bank, Canada | NBD, Bank, Canada | National Bank of Detroit Canada ]
Banque Un Canada [ Banque First Chicago NBD du Canada | Banque NBD du Canada | Banque Nationale de Detroit du Canada ]

Bank of Canada rate
taux d'escompte de la Banque du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Mike Tarr, President and CEO, Northern Savings Credit Union: Honourable senators, with me today are George Scott, Senior Vice President, Marketing and Corporate Strategy, Vancouver City Savings Credit Union; Linda Crompton, President and CEO of Citizens Bank of Canada, Canada's first fully electronic national bank.
M. Mike Tarr, président et chef de la direction, Northern Savings Credit Union: Honorables sénateurs, je suis accompagné aujourd'hui de George Scott, premier vice-président, Marketing et Stratégie d'entreprise, Vancouver City Savings Credit Union; Linda Crompton, présidente et chef de la direction de la Citizen's Bank of Canada, la première banque nationale entièrement électronique au Canada.

We used the technology to create a virtual bank, the Citizens Bank of Canada.
Nous utilisons la technologie pour créer une banque virtuelle, la Citizens Bank of Canada.

That would represent roughly 140 branches across the country, plus the capabilities of the Citizens Bank of Canada on the virtual banking side: 800,000 customers and members and assets of approximately $12 billion.
Cela représenterait environ 140 succursales dans l'ensemble du pays, plus les capacités de la Citizens Bank of Canada concernant l'aspect opérations bancaires virtuelles: 800 000 clients et membres et un actif d'environ 12 milliards de dollars.

Recently, I read an article in which it was reported that during the twenty months it took for the MacKay task force to conduct its activities, two virtual banks, the Citizens Bank of Canada, a subsidiary of the Vancouver City Savings Credit Unions, and ING Bank, as well as two American companies specializing in credit cards, MBNA and Capital One, went into business.
Je lisais récemment un article qui disait qu'au cours des 20 mois qu'ont duré les travaux du groupe de travail MacKay, deux banques virtuelles, la Banque Citizens du Canada, filiale de la Vanouver City Savings Credit Unions, et la banque ING, ainsi que deux compagnies américaines spécialisées dans les cartes de crédit, MBNA et Capital One, ont vu le jour.

When the Citizens Bank of Canada was launched in 1997, it set out to be a bank with a difference.
Lorsque la Citizen'S Bank of Canada a été mise sur pied en 1997, son intention était de devenir une banque pas comme les autres.