Vertaling van "class 1 railroad " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

class I railway company [ class I railway | class I rail carrier | class 1 railway | class I railroad | class 1 railroad ]
compagnie de chemin de fer de catégorie I [ chemin de fer de catégorie I | transporteur ferroviaire de catégorie I | compagnie de chemin de fer de catégorie 1 | chemin de fer de catégorie 1 ]

railroad B.L. | railroad bill of lading
lettre ferroviaire

comprehend railroad circuit plans | comprehend railway circuit plans | read railroad circuit plans | read railway circuit plans
lire des plans de circuits de voies ferrées

authorise occupancy of railroad lines | issue railroad track warrants | authorise occupancy of rail tracks | issue rail track warrants
autoriser l'occupation de voies ferrées

maintain and use railway warning systems | operate and maintain railroad warning systems | operate railroad warning systems | operate railway warning systems
utiliser des systèmes de signalisation ferroviaire

social class [ social milieu | socio-economic group ]
classe sociale [ groupe social | milieu social ]

growth class | locality class | productivity class | quality class | quality of the locality | site class | yield class
classe de bonité | classe de fertilité | classe de productivité | classe de station

class in the nursery section | infants'class | infants'school | nursery class | nursery section class
année du jardin d'enfants | classe du cycle maternel

moderately obese [ obese class I | obese class 1 | class I obese | class 1 obese ]
obèse classe I [ obèse de classe I ]

moderate obesity [ class I obesity | obesity class 1 | obesity class I | class 1 obesity ]
obésité modérée [ obésité classe I | obésité classe 1 | obésité de classe I | obésité de classe 1 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For a short line railroad and for farmers in Manitoba or Saskatchewan, the management through the Canada Grain Act and the governance of ensuring a reasonable rail network — a switch, for example, to a short line railroad and their ability to get service from the class 1 — will be as fundamental to their viability as any other part of the supply chain.
Pour les agriculteurs du Manitoba ou de la Saskatchewan, la gestion aux termes de la Loi sur les grains du Canada et une bonne liaison ferroviaire — on pourrait par exemple opter pour une ligne ferroviaire à courte distance où l'on pourra obtenir des services de catégorie un — sont des facteurs aussi fondamentaux pour leur viabilité que les autres éléments de la chaîne d'approvisionnement.

Before deregulation of U.S. railroads in 1980, there were 42 Class I railroads. The problem was that there were two competing goals, but the regulators viewed them as only one goal.
Avant la déréglementation du transport ferroviaire aux États-Unis, en 1980, il y avait 42 chemins de fer de catégorie I. Le problème, c'est qu'il y avait deux objectifs concurrents, sauf que les régulateurs jugeaient qu'ils n'en formaient qu'un seul.

The theory was that rail-to-rail competition could be substituted for regulation, but the result was that from a total of 42 Class I railroads, they are down to four major railroads today.
La théorie était que la concurrence entre chemins de fer pouvait remplacer la réglementation, sauf que, sur un total de 42 chemins de fer de catégorie I, il n'en reste plus que quatre aujourd'hui.

We serve about 3,000 customers, originate 10,000 shipments a day, and we interface with five other class I railroads and numerous short-line railroads.
Nous desservons environ 3 000 clients, expédions quelque 10 000 cargaisons par jour, et nous assurons une liaison avec cinq autres chemins de fer de classe I et de nombreux chemins de fer secondaires.

As an example, we have learned technology by using iPads in our conductor training classes to increase simulations and raise the level of interactivity to augment training effectiveness and to better connect with our new generation of railroaders.
Par exemple, nous avons investi dans la technologie en utilisant des iPads dans les salles de formation des chefs de train afin d'augmenter le nombre de simulations et le niveau d'interactivité en vue de rendre la formation plus efficace et de mieux connecter avec notre nouvelle génération de cheminots.