Mr. Nelson Riis: Setting aside the small business loan totally, you're thinking of expanding it to a new enterprise, or expanding your existing rock-climbing gym and so on.
M. Nelson Riis: Sans tenir compte du tout de ce prêt, vous envisagez une extension de vos activités à une nouvelle entreprise ou une expansion de votre centre d'escalade existant, etc.