Vertaling van "closed panel program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

closed panel capitation program | closed panel program
régime fermé de forfait dentaire | régime fermé

program panel | programming control panel
console de programmation

dual choice capitation program | dual choice program | open panel capitation program | open panel program | dual choice capitation plan | dual choice plan
régime ouvert de forfait dentaire | régime ouvert

closed-panel plan | closed-access plan | gatekeeper model
régime à accès indirect

closing panel
panneau de fermeture

closed captioned program [ closed caption program ]
émission sous-titrée codée

closed-panel plan
régime à accès indirect

An Act to amend the Broadcasting Act and the Income Tax Act (Closed-captioned Programming)
Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et la Loi de l'impôt sur le revenu (émissions sous-titrées codées)

program panel | programme panel
pupitre de programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That motion calls for the Minister of Public Safety to halt any steps to close the farming operations in Canada's federal prisons in order to allow a panel of independent experts to be assembled to study the farm program.
La motion demande au ministre de la Sécurité publique d'interrompre toute mesure en vue de vendre ou de démanteler les prisons agricoles au Canada afin de permettre la constitution d'un groupe d'experts indépendants pour étudier le programme des prisons agricoles.

The panel should be mandated to design a program of maternity/parental benefits for self-employed workers based on social insurance principles, with close reference to the successful example of the Quebec plan.
Le groupe d'experts devrait se voir confier le mandat d'établir les bases d'un programme de prestations de maternité et parentales à l'intention des travailleuses et travailleurs indépendants, dans le respect des principes des programmes d'assurance sociale et suivant un modèle apparenté à la recette gagnante fournie par le régime québécois.

In this regard, we have closely followed the advice of the national energy panel on the sustainable S and T strategy to adopt an energy systems approach for the purpose of designing our research and demonstration programs.
À cet égard, nous avons suivi de très près les conseils du comité national sur la stratégie durable des sciences et de la technologie en adoptant une approche globale pour la conception de nos programmes de recherche et de démonstration.